TYPES OF OPERATIONS in Italian translation

• tipi di operazioni
• tipi di interventi
• tipi di azioni
• tipo di operazioni
• tipi di operazione

Examples of using Types of operations in English and their translations into Italian

These amounts may be increased for the types of operations mentioned in Article 16a of this Regulation
Questi importi possono essere maggiorati per i tipi di operazioni di cui all'articolo 16 bis del presente regolamento

They determine the authorities in the beneficiary state responsible for implementing the grant and define the types of operations in conformity with Article 3 of the Regulation for which the beneficiary intends to use the grant.
Indicano le autorità dello stato beneficiario responsabili di attuare la sovvenzione e definiscono i tipi di operazioni ai sensi dell'articolo 3 del regolamento per i quali il beneficiario intende usare la sovvenzione.

In view of the extent to which the volume of applications exceeds available appropriations the Commission is obliged to select applications for assistance according to priorities fixed for types of operations in each intervention field.
Data la sproporzione esistente tra l'importo delle richieste presentate e i fondi disponibili, la Commissione è tenuta ad operare una selezione delle richieste ammissibili in base alle priorità stabilite, per ogni settore di intervento a seconda dei tipi di operazione.

The types of operations to be linked to the priorities referred to in points(a) to(f) of the first subparagraph shall be aimed at achieving effects such as the potential effects specified in Annex II.
I tipi di operazioni da collegare alle priorità di cui alle lettere da a a f del primo comma sono finalizzati al conseguimento di effetti potenziali quali quelli specificati nell'allegato II.

A non-exhaustive list of types of operations should be provided in order to help the Member States to identify the relevant operations related to the new challenges in the context of the legal framework for rural development.
È opportuno compilare un elenco indicativo dei tipi di operazioni, per facilitare agli Stati membri la scelta delle operazioni pertinenti connesse alle nuove sfide nel contesto della disciplina sullo sviluppo rurale.

known weaknesses in the managing bodies, as well as the types of operations and beneficiaries involved.
fondi UE in gioco, conosce le debolezze degli enti di gestione nonché i tipi di operazioni e di beneficiari coinvolti.

Those amendments were made further to an opinion from the European Aviation Safety Agency which recommended adapting the existing requirements to the complexity of the different categories of aircraft and the types of operations without impairing the level of safety.
Tali modifiche fanno seguito ad un parere dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea che consiglia di adeguare le vigenti prescrizioni alla complessità delle diverse categorie di aeromobili e ai diversi tipi di operazioni senza compromettere la sicurezza.

lists the following five types of operations which we will be looking into.
alla linea di bilancio 40, ed elenca i seguenti cinque tipi di operazioni che esamineremo.

providing total security installation and reliability for all types of operations.
che forniscono l'installazione totale sicurezza e affidabilità per tutti i tipi di operazioni.

machinery stagnates, for all types of operations and transformations of wood.
macchine ristagna, per tutti i tipi di operazioni e trasformazioni di legno.

In these cases, the relevant authorities of the country or territory concerned may submit to the Delegate a multiannual programme setting out the broad oudines, the types of operations envisaged and the financial commitment proposed.
In questi casi le competenti autorità dello PTOM interessato possono sottoporre al delegato un programma pluriennale che precisi le linee generali, i tipi di azione previsti e l'impegno finanziario proposto.

The Commission systematically requests beneficiary States to provide the necessary input(particularly on the types of operations for which they intend to use the grant)
La Commissione chiede sistematicamente agli Stati beneficiari di fornire le necessarie informazioni(in particolare sulle tipologie di interventi per i quali intende utilizzare la sovvenzione)

From 1 January 2009, for types of operations referred to in paragraph 1(a)
A decorrere dal 1° gennaio 2009, per i tipi di operazioni di cui al paragrafo 1, lettere da a a f,

From 1 January 2010, for types of operations referred to in paragraph 1, the aid intensity rates fixed in Annex I may be increased by 10 percentage points.
A decorrere dal 1° gennaio 2010, per i tipi di operazioni di cui al paragrafo 1, le aliquote del sostegno che figurano nell'allegato I possono essere maggiorate di 10 punti percentuali.

Types of operations, e.g. proposed campaigns with indication of type
I tipi di operazioni, ad esempio le campagne previste con l'indicazione del tipo

The product can be used in all types of operations and hydraulic equipment where suitable evaluations concerning materials used,
Il prodotto trova impiego in tutti i tipi di azionamento ed apparecchiature idrauliche nelle quali siano state fatte le opportune valutazioni riguardo ai materiali, alle guarnizioni

since those rules are rather meant for other types of operations.
queste norme sono destinate piuttosto ad altri tipi di operazioni.

Underlying assets must be usable on a cross-border basis in the whole euro area for the settlement of all types of operations in which the Eurosystem provides liquidity against eligible assets.
Le attività sottostanti devono essere utilizzabili tra i paesi dell' UE in tutta l' area dell' euro nel regolamento di tutti i tipi di operazioni in cui l' Eurosistema eroga liquidità a fronte di attività idonee.

As a general principle support shall be targeted to types of operations which are coherent with the objectives
In linea di massima, gli aiuti devono essere mirati a tipi di operazioni che siano coerenti con gli obiettivi

in particular its size, the types of operations financed, the strong link to the CFP
in particolare delle sue dimensioni, dei tipi di interventi finanziati, del forte legame con la PCP