TYPICAL CASE in Swedish translation

• typiskt fall
• typiska fall
• typexempel
• typfall
• vanligt fall

Examples of using Typical case in English and their translations into Swedish

Very typical case, when the first President of the Crimea arrived in Simferopol on the fifth anniversary of the historic referendum
Mycket typiskt fall, då den första presidenten av krim kom i simferopol på den femte årsdagen av den historiska folkomröstningen

In a previous posts in this series if the water in the forest garden, I described a typical case, I called typical 1, where the water
I ett tidigare inlägg i denna serie om vattnet i skogsträdgården beskrev jag ett typfall, som jag kallade typfall 1, där vattnet sprids ut i sluttningen

This was a typical case for the Committee on Economic
Detta var ett typiskt fall för utskottet för ekonomi

Electromagnetic compatibility design, test and typical case of switching power supply is suitable for the circuit design and process design personnel of switching power supply,
Elektromagnetisk kompatibilitet för konstruktion, provning och typiska fall" som utformats i linje för strömförsörjning och hantverk, elektronisk utrustning för utformning av system och forskare, och elektronisk utrustning

I therefore believe that the Commission's proposal is a typical case of a certain hyperactivity that is totally unnecessary
Jag anser därför att kommissionens förslag är ett typiskt exempel på en särskild hyperaktivitet som är fullständigt onödig

only," says Lenin,"and this, of course, is the typical case, since a simultaneous revolution in a number of countries is a rare exception, they still remain stronger than the exploited.
säger Lenin,"ochdetta är naturligtvis det typiska fallet, ty en samtidig revolution i en rad länder är ett sällsynt undantag- så förblir de likväl starkare än de utsugna.

Lenin was absolutely right in saying that the victory of the proletariat in one country is the"typical case," that"a simultaneous revolution in a number of countries" can only be a"rare exception.
Lenin har alldeles rätt, när han säger, att proletariatets seger i ett land är"det typiska fallet","att en sanntidig revolution i flera länder" endast kan vara"ett sällsynt undantag""Den proletära revolutionen och renegaten Kautsky.

only," says Lenin,"and this, of course, is the typical case, since a simultaneous revolution in a number of countries is a rare exception, they still remain stronger than the exploited.".
säger Lenin,"och detta är naturligtvis det typiska fallet, ty en samtidig revolution i en rad länder är ett sällsynt undantag- så förblir de likväl starkare än de utsugna.".

In typical cases, the display will only show.
I typiska fall kommer skärmen endast att visa.

Was performed studying two typical cases of web applications.
Undersökningen gjordes genom att studera två typfall av.

Yes--yes, I realize that in typical cases… you have to wait 48 hours.
Ja--ja, Jag insåg att i vanliga fall… hade du fått vänta 48 timmar.

You have to wait 48 hours. that in typical cases Yes… yes… yes, I-I realize.
Ja-ja, Jag insâg att i vanliga fall… hade du fâtt vänta 48 timmar.

You have to wait 48 hours. that in typical cases Yes… yes… yes, I-I realize.
Ja--ja, Jag insåg att hade du fått vänta 48 timmar. i vanliga fall.

That in typical cases.
Jag insâg att i vanliga fall.

That in typical cases Yes… yes… yes, I-I realize you have to wait 48 hours.
Hade du fått vänta 48 timmar. i vanliga fall… Ja--ja, Jag insåg att.

There are typical cases such as extreme anorexia
Definitionen av ätstörningar är inte strikt. Det finns typiska fall av utpräglade ätstörningar,

Typical cases where the responsibility can be handed over is during turnkey projects(planning
Typiska fall där ansvaret kan överlåtas är vid totalentreprenad(både planering

control of mobile robots in a few typical cases.
styrning av servicerobotar i några typfall.

The process team has drawn up internal guidelines for the assessment of risks and the processing of typical cases.
Processgruppen har utarbetat interna anvisningar för bedömning av risker och behandling av typfall.

One easy way of getting a good overall picture of the normative requirements in different cases is to take typical cases seriously.
Ett enkelt sätt att få en bra helhetsbild av de normativa kraven i olika fall är att ta typiska fall på allvar.