UNEXPECTED TURN in Swedish translation

• oväntad vändning

Examples of using Unexpected turn in English and their translations into Swedish

everything proceeds as planned until the Mamoswine make an unexpected turn toward the Frost Cavern, where a mighty Abomasnow blocks the way!
planerat ända tills de båda Mamoswine gör en oväntad sväng in mot Frost-grottan där en jättestor Abomasnow spärrar vägen!

This case has taken some very unexpected turns.
Fallet har tagit en oväntad vändning.

Friday evenings. Travel in time, unexpected turns, aliens and chilling horror.
Fredagskvällar. Resor i tiden, oväntade vändningar, utomjordingar och isande skräck.

My life has taken a few unexpected turns of late.
Mitt liv har tagit några oväntade vändningar.

This case has taken some very unexpected turns.
Det här fallet har tagit oväntade vändningar.

Prom takes many unexpected turns.
Studentbalen tar många oväntade vändningar.

Life does make unexpected turns and surprising events might come your way.
Livet är fullt av oförutsedda svängar och överraskande händelser.

Barnie, you let me know if anything unexpected turns up.
Ring om något oväntat dyker upp.

But tracing back the cash, someone unexpected turned up.
Men när vi spårade pengarna bakåt, dök en oväntad person upp.

we have an incredible team who are pretty good at dealing with unexpected turns, should they arise.
vi har ett otroligt team som är ganska bra på att hantera oväntade vändningar, om de uppstår.

how life sometimes takes unexpected turns.
om hur livet ibland tar oväntade vändningar.

her hunt for a visa takes unexpected turns.
hennes jakt efter ett visum tar oväntade vändningar.

the orders are usually wrong, especially when events begin to move rapidly and take unexpected turns- as they do in all revolutions.
är orderna oftast felaktiga, särskilt när händelseförloppet håller ett högt tempo och gör oväntade vändningar- som det gör i alla revolutioner.

capture your imagination with its scenarios and unexpected turns.
fånga din fantasi med sina scenarier och oväntade vändningar.

breathtaking scenes and unexpected turns.
halsbrytande scener och oväntade vändningar.

often take unexpected turns that result in unplanned duets
tar ofta oväntade vändningar vilket resulterar i oplanerade duetter

Unexpected turns of events and a pleasant atmosphere in the"Eleon"- this is due to which the number of connoisseurs of this series is steadily increasing every day.
Oväntat varv av händelser och en trevlig atmosfär i"Eleon"- detta beror på att antalet kännare av denna serie ökar stadigt varje dag.

incredible and unexpected turns of events, unforgettable characters
otroligt och oväntat stängs av händelser, oförglömliga karaktärer

A project not working, something unexpected turning up and placing obstacles in your way etcetera.
Ett projekt som inte fungerar, något oväntat som dyker upp och sätter käppar i hjulen etcetera.

race may have unexpected turns, according to University of Chicago researchers,
ras kan ha oväntade vändningar, enligt University of Chicago forskare,