UNION CONTRIBUTION in Swedish translation

• unionsbidrag
• unionens bidrag
• unionsbidraget

Examples of using Union contribution in English and their translations into Swedish

Support of total project costs of EUR 20.8 billion with Union contribution of EUR 753 m.
Stöd till totala projektkostnader om 20, 8 miljarder euro med unionsbidrag om 753 miljoner euro.

Protocol 4 of the 2003 Act of Accession stipulates that the Union contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100% of total expenditure.
Protokoll 4 i 2003 års anslutningsakt stipulerar att unionens bidrag inom Ignalinaprogrammet för vissa åtgärder kan uppgå till 100% av de totala utgifterna.

in kind to activities implemented without Union contribution.
in natura till åtgärder som genomförs utan unionsbidrag.

A total volume of EUR 500 million, corresponding to a leverage of 5 x the Union contribution.
En sammanlagd volym av 500 miljoner euro motsvarande en hävstångseffekt på fem gånger unionens bidrag.

Multiplier effect' means the investment by eligible final recipients divided by the amount of the Union contribution.
Multiplikatoreffekt: de investeringar som görs av berättigade slutmottagare dividerade med unionens bidrag.

C financial contributions to the administrative budget of the PRIMA-IS not covered by the Union contribution as set out in Article 3(3)b.
C ekonomiska bidrag till den del av Prima-IS: administrativa budget som inte täcks av unionens bidrag som anges i artikel 3.3 b.

In indirect management mode, the entrusted entities shall manage the Union contribution to the Debt Instrument and shall be risk-sharing partners.
Indirekt förvaltning ska enheterna som anförtrotts uppgifter förvalta unionens bidrag till skuldinstrumentet och vara riskdelningspartner.

In indirect management mode, the entrusted entities shall manage the Union contribution to the Equity Instrument.
Indirekt förvaltning ska de enheter som anförtrotts uppgifter förvalta unionens bidrag till egetkapitalinstrumentet.

The most useful European Union contribution in a situation such as East Timor is more likely to be civil rather than military.
Det mest användbara bidraget från Europeiska unionen i en situation som den i Östtimor är snarare civilt än militärt.

This appropriation is intended to cover a Union contribution to the implementation of the Union action programme for tar-geting the three major communicable diseases, namely HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, in developing countries.
Detta anslag är avsett att finansiera ett bidrag från unionen till genomförandet av unionens handlingsprogram rörande de tre viktigaste överförbara sjukdomarna i utvecklingsländerna, dvs.

The Union budgetary procedure should apply as far as the Union contribution and any other subsidies chargeable to the general budget of the European Union are concerned.
Unionens budgetförfarande bör tillämpas för Cedefop när det handlar om unionens bidrag och alla andra bidrag från unionens allmänna budget.

we must approve this report as one more European Union contribution to the difficult peace process in the Middle East.
det inte handlar om en definitiv lösning, bör vi godkänna betänkandet som ännu ett bidrag från Europeiska unionen till den svåra fredsprocessen i Mellanöstern.

In 2007-2014, the Union contribution of approximately EUR 1 159 million leveraged EUR 11.9 billion in loans from European financial institutions(EFIs), with total project costs estimated at EUR 26 billion; and.
Under 2007-2014 utlöste unionens bidrag på cirka 1 159 miljoner euro 11, 9 miljarder euro i lån från europeiska finansinstitut, med totala projektkostnader som beräknas till 26 miljarder euro.

By the end of December 2015, the Fund had already received a Union contribution of EUR 125 million,
I slutet av december 2015 hade fonden redan fått ett unionsbidrag på 125 miljoner euro,

may be made available as a Union contribution to the Ignalina International Decommissioning Support Fund,
delvis göras tillgängligt som ett unionsbidrag till den internationella stödfonden för avvecklingen av Ignalina,

The Union contribution of EUR 80 million has been targeted to support funding volumes of around EUR 10 billion,
Unionsbidraget på 80 miljoner euro syftar till att stödja finansieringsvolymer på omkring 10 miljarder euro, varav 4, 9 miljarder euro

In the coming years, the Union contribution of EUR 890 million committed by 31 December 2014 will support an expected financing volume of about EUR 3.8 billion, with an expected leverage ratio of about 4.3.
Under de kommande åren kommer ett unionsbidrag på 890 miljoner euro som avsatts fram till den 31 december 2014 att stödja en förväntad finansieringsvolym på cirka 3, 8 miljarder euro, med en förväntad hävstångseffekt på omkring 4.3.

EUR 79,6 million of equity(with a Union contribution of EUR 200 million), and.
6 miljoner euro i eget kapital(med ett unionsbidrag på 200 miljoner euro), och.

Activities included in the PRIMA annual work plan that are funded by the Participating States through their national funding bodies without Union contribution shall be implemented in compliance with common principles to be adopted by the PRIMA-IS, after obtaining approval by the Commission.
Åtgärder som ingår i den årliga arbetsplanen för Prima och som finansieras av de deltagande staterna genom deras nationella finansieringsorgan utan unionsbidrag ska genomföras i enlighet med gemensamma principer som ska antas av Prima-IS efter godkännande från kommissionen.

It shall provide for their corresponding expenditure estimates as well as for the budget allocation to activities funded with Union contribution and to activities funded by the Participating States through their national funding bodies without Union contribution.
Den ska innehålla tillhörande kostnadsberäkningar samt budgetanslaget till åtgärder som finansieras med unionsbidrag och åtgärder som finansieras av de deltagande staterna genom deras nationella finansieringsorgan utan unionsbidrag.