VALUE-ADDING in Swedish translation

• värdeskapande
• värdeadderande
• värdehöjande
• mervärdesskapande
• värdeökande
• värdefulla
• tillför ett mervärde

Examples of using Value-adding in English and their translations into Swedish

HR was able to change their operations and become a value-adding strategic player.
ska HR kunna ändra sin verksamhet och bli en värdeskapande strategisk aktör.

English Operational lease Operational lease is leasing with flexible terms that can be complimented with value-adding services.
Operationall leasing är en leasing utanför balansräkningen, med flexibla villkor, som kan kompletteras med värdehöjande tjänster.

They can also both be used to indicate value-adding qualities beyond baseline standards- either product characteristics or farming attributes.
De kan också användas för att ange värdeökande egenskaper utöver de grundläggande standarderna, som produktegenskaper eller kännetecken.

We work proactively on continuous improvements throughout our organisation, which gives our customers a value-adding delivery.
Vi arbetar proaktivt med ständiga förbättringar i hela organisationen vilket ger våra kunder en värdeadderande leverans.

can focus on value-adding work instead.
kan fokusera på värdeskapande arbete i stället.

by developing value-adding products, resource-efficient technologies and process management.
cleantech-sektorn genom att utveckla värdehöjande produkter, resurseffektiv teknik och processhantering.

attitude to turn that technology into a value-adding solution.
attityd för att förvandla denna teknik till en mervärdesskapande lösning.

Staff can now focus on value-adding tasks like managing campaigns
De anställda kan nu fokusera på värdefulla uppgifter som styrning av kampanjer

Upgrading your analogue actuator system to a basic OpenBus™ solution from LINAK will immediately give access to several value-adding features.
Genom att uppgradera din analoga ställdonslösning till en enkel OpenBus™-lösning från LINAK får du tillgång till flera värdeökande funktioner.

With these insights in hand, HR was able to change their operations and become a value-adding strategic player.
Med dessa insikter kan HR ändra sin verksamhet och bli en värdeskapande strategisk aktör.

This is achieved by the company providing a competitive and value-adding service delivery that makes customers satisfied.
Det erhålls genom att bolaget erbjuder en konkurrenskraftig och värdeadderande serviceleverans som gör kunderna nöjda.

Your performance in delivering value-adding data and detailed forecasts on markets
Tack vare att du levererar värdefulla data och detaljerade prognoser för olika marknader

thereby facilitating innovation by value-adding service providers.
därmed underlätta innovation hos tjänsteleverantörer som tillför ett mervärde.

applications using analogue setups, this digital upgrade also offers the opportunity to add several value-adding features.
kan den här digitala uppgraderingen även erbjuda möjligheten att lägga till fler värdeökande funktioner.

A range of premium brands that leads to exciting value-adding synergies and profit potential for distributors.
En rad premiumvarumärken som leder till spännande värdeskapande synergier och vinstpotential för distributörer.

For distributors, our range of premium brands is a powerful combination that leads to exciting value-adding synergies and profit potential.
För återförsäljarna är vårt sortiment av premiummärken en kraftfull kombination som leder till spännande, värdeskapande synergier och vinstpotential.

This means we aim to be a value-adding link between manufacturers
Det innebär att vi ska vara en mervärdeskapande länk mellan tillverkare

Our value-adding innovations are“Invented for life”-
Våra mervärdeskapande uppfinningar är"Invented for life"-

Value-adding customisation of standard components
Bolagen genomför anpassning av standardkomponenter

The actual delivery and interaction with our customers is where needs arise and value-adding solutions are identified.
Det är i själva leveransen och i mötet med våra kunder som behoven uppstår och de värdeadderande lösningarna identifieras.