WANT TO EXPLAIN in Swedish translation

• vill förklara
• ska förklara
• har lust att förklara

Examples of using Want to explain in English and their translations into Swedish

Morning. Want to explain the hat?
Vill du förklara hatten?- God morgon!

Want to explain the hat?- Morning!
Vill du förklara hatten?- God morgon!

I want to explain things to you.
Tro mig, jag vill förklara för dig.

About purchasing dark matter from Kord Industries. Caitlin, I want to explain myself.
Caitlin, jag vill förklara mig, och köpet av mörk materia från Kord Industries.

I want to explain…- Laura!
Jag…-Jag vill förklara…-Laura!

I want to explain about the stadium.
Jag vill förklara det där med stadion.

But I want to explain myself.- You don't.
Men jag vill förklara mig.

Unless… You want to explain that.
Såvida inte… du vill förklara det där… för La Rochelles medborgare.

I want to explain, Saul… Do the math!
Jag… Jag vill förklara. Saul!

Rome? I want to explain earlier?
Jag vill förklara mig. Rome?

I want to explain earlier. Rome?
Jag vill förklara mig. Rome?

Want to explain why you ran?
Vill du förklara varför du stack?

Want to explain why you ran? Right.
Vill du förklara varför du stack? Okej.

Want to explain why you ran?
Vill du förklara varför du sprang?

Liust want to explain why I didn't read those comics you gave me.
Jag vill förklara varför jag inte läste dina serietidningar.

Trust me. I want to explain things to you, but the wind.
Tro mig, jag vill förklara för dig.

Trust me. but the wind, Landry. I want to explain things to you.
Tro mig, jag vill förklara för dig.

I already have about a 3-hour presentation all ready to go that I want to explain it.
Jag har redan en tre timmar lång presentation klar där jag skall förklara det.

I want to explain that the principle of no new additional financing was adopted at the very beginning of the creation of the strategy.
Jag vill tydliggöra att principen om att ingen ytterligare finansiering ska anslås antogs precis när vi började utforma strategin.

I want to explain to you why I also believe, together with fellow
Jag vill förklara för er varför jag, och mina kolleger vars åsikter jag inte alltid delar,