WAS DISCUSSING in Swedish translation

• diskuterade
• pratade
• talade
• behandlade

Examples of using Was discussing in English and their translations into Swedish

Peter?! I thought I told you not to interrupt me when I was discussing business.
Peter?! Jag har ju sagt åt dig att inte störa när jag diskuterar affärer.

While our main focus today was discussing the ways in which you could convert2MP4,
Medan vårt huvudfokus i dag diskuterade de sätt på vilka du kan convert2MP4,

I am allowed to change my mind, Um, I was discussing my options.
jag har rätt att ändra mig Jag diskuterade mina möjligheter, för jag har möjligheter, eller som mina föräldrar säger eller som nån säger.

The Commissioner was discussing the need to keep Community regional policies fairly straightforward
Kommissionären talade om behovet att inte överdrivet komplicera gemenskapens regionalpolitik,

I was reading an article, in which someone who was discussing the reptilian brain was saying that people instinctively,
Jag läste en artikel där någon som diskuterade reptilhjärnan sa att människor instinktivt, många människor i alla fall,

the disciples being assembled to break bread, Paul was discussing with them, being about to leave on the next day, and extended his message until midnight.
som tänkte fara vidare dagen därefter, samtalade med bröderna. Och samtalet drog ut ända till midnattstiden;

This was discussed in Lisbon on 19 and 20 July.
Detta diskuterades i Lissabon den 19-20 juli.

I'm discussing economic policy with the president.
Jag diskuterar ekonomipolitik med presidenten.

We were discussing your wedding gift.
Vi pratade om er bröllopspresent.

We were discussing the machine.
Vi pratade om maskinen.

They are discussing plans to attack the dragon.
De diskuterar planer på att attackera draken.

We were discussing hors d'oeuvre options.
Vi pratade om smårätterna.

We are discussing human rights in the European Union.
Vi talar om mänskliga rättigheter i Europeiska unionen.

I'm discussing this right now.
Jag diskuterar det nu.

The man you are discussing is called Popeye.
Mannen du talar om heter Karl-Alfred.

We are discussing the PEACE programme and not the conflict.
Vi diskuterar Peace-programmet och inte konflikten.

Later the amendment from Group II was discussed.
Därefter diskuterades ändringsförslaget från Grupp II.

The proposal was discussed in the Bureau some time ago.
Förslaget diskuterades i presidiet för en tid sedan.

The Commission is discussing this and coordinating with the various directorate-generals.
Kommissionen diskuterar detta och samordnar med de olika generaldirektoraten.

What we are discussing today is reproductive cloning.
I dag pratar vi om reproduktiv kloning.