WAS IN THE BEGINNING in Swedish translation

• var i början
• var i begynnelsen
• fanns i begynnelsen

Examples of using Was in the beginning in English and their translations into Swedish

the saying“as it was in the beginning, so it will be once more” applies to the transformational process humanity is now experiencing.
kan talesättet”som det var i begynnelsen, så kommer det att vara åter igen” tillämpas på den transformerande process som mänskligheten nu genomgår.

As it was in the beginning, is now,
Såsom det var i begynnelsen, så är det nu,

As it was in the beginning, is now and forever shall be world without end.
Så som det var i början och för evigt ska vara- en värld utan slut.

Now this same aPriesthood, which was in the beginning, shall be in the end of the world also.
Och samma aprästadöme som fanns i begynnelsen skall även finnas vid världens ände.

He was in the beginning designed for the most popular gaming consoles such as Microsoft
Han var i början konstruerad för de mest populära spelkonsoler som Microsoft och Sony,

the Son and the Holy Spirit, as it was in the beginning, as it is now
den heliga andes namn… såsom det var i begynnelsen… är

It was in the beginning of the mobile gaming era only the popular NetEnt slots were turned into mobile casino games.
Det var i början av den mobila gaming eran som NetEnt lanserade sina populäraste spel även till mobila enheter.

to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now,
såsom det var i begynnelsen, nu är

Ohs was in the beginning of 1750 in a bad shape because of stagnation and decline.
Ohs var i början av 1750-talet i dåligt skick på grund av stagnation och förfall.

just as it was in the beginning before Creation was completed.
en avgrund, precis som den var i begynnelsen, innan skapelsen.

There is the state in which man was in the beginning before the fall, namely,
Det är den stat där mannen var i början innan hösten, nämligen upprätt

to the holy fallout… as it was in the beginning, is now.
dess Heliga Nedfall, Som det var i begynnelsen.

Do you think it́s more easy to do songs nowadays than it was in the beginning or how is it?
Är det lättare att göra låtar nuförtiden än det var i början eller hur är det?

what each one of the great existent things was in the beginning.
en av de stora befintliga tingen var i begynnelsen.

And she was reminded of what it was in the beginning. You could just see she was having fun.
Hon hade kul och mindes hur det var i början.

Know that everything, at some level, is seeking the Light--seeking balance and harmony-- seeking to return to that which it was in the beginning.
Vet att allt, på någon nivå, söker Ljuset- söker balans och harmoni- söker att återvända till det som det var i begynnelsen.

The name was in the beginning\"QANTAS\", an acronym for\"services air of Queensland
Det känt var i början\"QANTASEN\", akronymför\"servar luftar av Queensland

So there is a mismatch in the world today compared to the way it was in the beginning.
På så sätt finns det en obalans i världen idag om man jämför med hur det var i början.

he was a far cry from what he was in the beginning.
han var långt ifrån vad han var i början.

Almost everything about slot machines has been developed far from where it was in the beginning.
Nästan allt kring slots har utvecklats långt från där det var i början.