WAS JUSTIFIED in Swedish translation

• var motiverat
• var berättigat
• var berättigad
• rättfärdigades
• var befogad
• var befogat
• blev rättfärdig
• är välgrundad
• var rättfärdigad
• var motiverad
• är motiverad
• är berättigat

Examples of using Was justified in English and their translations into Swedish

The experiment results proved that the expectations of scientists was justified.
Experimentet resultatet visade att förväntningarna som forskare var motiverad.

That's a hard pill to swallow, even when the shooting was justified.
Det kan vara svbårt att smälta även om dödsskjutningen var berättigad.

Every single one of them was justified.
Varenda en var berättigad.

So, Daniel''s shooting was justified.
Det var alltså rättfärdigat att Daniel sköt.

The Council and the Commission confirmed that this Decision was justified by an exceptional situation.
Rådet och kommissionen bekräftade att detta beslut är motiverat av en exceptionell situation.

The Commission's unusual attitude was justified by the exceptional circumstances of the present case.
Kommissionens ovanliga ställningstagande motiverades av de exceptionella omständigheterna i det aktuella fallet.

This was justified by reference to the Luxembourg-US Double Taxation Treaty.
Detta motiverades med hänvisning till dubbelbeskattningsavtalet mellan Luxemburg och USA.

The decision was justified by the party's alleged links with the terrorist PKK organisation.
Beslutet motiverades genom att hänvisa till partiets påstådda kopplingar till terroristorganisationen PKK.

Are you saying your corporal was justified in doing what he did?
Säger du att korpralen hade rätt i det han gjorde?

Violence was justified during the war.
Våld var försvarbart under kriget.

The Treaty of Nice was justified by the needs of enlargement.
Nicefördraget motiverades med behoven vid utvidgningen.

Thus believing that cold-blooded murder was justified he trailed Carl.
Övertygad om att ett kallblodigt mord var rättfärdigat… följde han Carl.

The proposal for an amendment tabled so soon after adoption was justified as follows.
Ett förslag till ändring så tidsmässigt tätt på antagandet motiveras av följande skäl.

For once, use of the word sensational was justified.
För en gångs skull blev användandet av ordet sensationell berättigat.

So you think she was justified in coming in here and doing this to us?
Så du tycker att hon hade rätt att göra så här?

Well… at this point, we haven't decided if it was justified or not.
I det här skedet har vi inte bestämt om det var legitimt eller inte.

Thus believing that cold-blooded murder was justified.
Övertygad om att ett kaIIbIodigt mord var rättfärdigat.

Whether or not it was justified. I mean, so far, no one's questioning.
Hittills ifrågasätter ingen om det var berättigat.

You cannot possibly believe that what you put him through out there was justified.
Du kan omöjligen tro att det du utsatte honom för var rättfärdigat.

If ever a homicide was justified.
Om nåt mord varit rättfärdigat.