JUSTIFY in Swedish translation

• motivera
• rättfärdiga
• försvara
• berättiga
• marginaljustera
• berättigar
• legitimera
• motiverar
• rättfärdigar
• försvarar
• motiveras
• rättfärdigas
• motiverat
• berättigat
• rättfärdigade

Examples of using Justify in English and their translations into Swedish

Several factors justify such a review.
Följande faktorer motiverar en sådan översyn.

How can you justify all this?
Hur rättfärdigar du det här?

You don't have to justify yourself to me.-Nina.
Du behöver inte försvara dig inför mig, Nina.

Voices helped me justify what I already wanted to do.
Röster" hjälpte mig rättfärdiga det jag ändå ville göra.

How shall I justify it?
Hur ska jag motivera det?

I should like to highlight some points that justify the essential nature of this instrument.
Jag vill belysa vissa punkter som berättigar detta instruments grundläggande natur.

The exceptional circumstances fully justify the exceptional solutions adopted.
Dessa speciella omständigheter motiverar helt och hållet de ovanliga lösningar som antagits.

I can't justify what you call a series of mistrials.
Jag kan inte berättiga det ni kallar en rad ogiltigförklarade rättegångar.

So does that justify everything that you do? Orders.
Rättfärdigar det allt ni gör? Order.

You can justify it any way you want.
Du kan försvara det hur du än vill.

You don't have to justify your decision to me.
Du behöver inte rättfärdiga ditt beslut inför mig.

Protestants how can they justify their objection against the.
Protestanter hur kan de motivera sina invändningar mot.

Both sides justify their positions with scientific advice.
Båda sidor försvarar sina ståndpunkter med vetenskapliga rön.

How can the European Parliament justify the proposed increase?
Hur motiverar Europaparlamentet den föreslagna ökningen?

How can you justify giving Babineaux 18 months?
Hur rättfärdigar du 18 månader för Babineaux?

Mr. Gowen, how can you justify allowing those women to walk into that mine?
Mr Gowen, hur kan du berättiga att du låter kvinnorna gå in i gruvan?

According to the opinions received, the following problems justify the amendments made to the Directive.
Enligt inkomna yttranden motiveras ändringarna i direktivet av följande problem.

Justify the philosophy of object-oriented design
Försvara filosofin bakom objektorienterad design

The guidelines are that repeated tonsillitis can justify a tonsillectomy.
Riktlinjerna är att upprepade halsflussar kan motivera tonsillektomi.

We had to justify the action of our.
Vi var tvungna att rättfärdiga agerandet av våra.