WAS SUBSEQUENTLY in Swedish translation

• var därefter
• blev senare
• har senare
• har därefter
• har sedan
• blev därefter
• var senare
• var sedan
• kom senare
• blev sedan

Examples of using Was subsequently in English and their translations into Swedish

He was subsequently active in Paris where he is presumed to have worked for the court.
Han var senare verksam i Portugal, där han anklagades inför inkvisitionen.

Initially its retail price was about 15 thousand rubles, but it was subsequently reduced.
Inledningsvis detaljhandelspriset var cirka 15 tusen rubel, men det har senare reducerat.

The wreck was subsequently recovered and repaired.
Isbjörn blev sedan bärgad och reparerad.

He was subsequently banned from working at the theater.
Därefter blev han fast anställd vid teatern.

He was subsequently appointed as the first U.S. ambassador to Kazakhstan.
Två år senare blev han utsedd som ny amerikansk ambassadör till Israel.

The building was subsequently used for a variety of purposes.
Senare har palatset använts för olika ändamål.

It was subsequently reconstituted several times.
Därefter har den byggts om flera gånger.

Each common roach was subsequently implanted with a microchip
Därefter har varje mört märkts med ett mikrochip

Torbjörn and Veronica Cramner founded the company“Antennspecialisten” which was subsequently renamed Allgon.
Torbjörn och Veronica Cramner grundar”Antennspecialisten” som sedan blir Allgon.

The text was subsequently issued as Presidency conclusions 6842/12.
Denna text utgjorde senare ordförandeskapets slutsatser 6842/12.

Their territory was subsequently included in Campania.
Hennes kvarlevor skall sedan ha tagits till Kampanien.

Pompey was subsequently defeated by Julius Caesar.
Pompejus huvud gavs sedan som gåva till Caesar.

The monument was subsequently destroyed.
Monumentet har efterhand förfallit.

Cola was subsequently nominated for a Best Dance Recording at the 2018 Grammy Awards.
A Deeper Understanding blev också utsedd till bästa rockalbum på 2018 års Grammy Award.

Frances was subsequently raised by her mother,
Efter detta blev hon uppfostrad av sin mamma,

She was subsequently a member of the Reichstag until 1933.
Hon var även medlem av riksrätten fram till och med 1953.

There is a gateway in front, which was subsequently converted into a cistern tower.
Det var ursprungligen ett vapenhus som senare påbyggdes till ett torn med trappgavlar.

It was subsequently issued on CD.
De har sedermera givits ut på CD.

Station reopening was subsequently postponed.
Missionsstationen övergavs senare.

This species was formerly categorized as Otus nupides but was subsequently renamed.
Under antiken var Oviedo känt som Ovetum, men övergavs senare.