WAS THE SAME WAY in Swedish translation

• var likadan
• var på samma sätt
• det var likadant

Examples of using Was the same way in English and their translations into Swedish

It was the same way with Kennedy.
Det var likadant med Kennedy.

My grandmother was the same way about her lechón.
Farmor var likadan med sin lechon.

The poker game was the same way, the driver, the whole goddamn thing.
Pokerspelet var likadant, föraren, hela jävla grejen.

Edgar was the same way in law school.
Edgar var likadan på juristlinjen.

He was the same way. When I questioned him about Russek.
När jag frågade om Russek svarade han på exakt samma sätt.

My mom was the same way.
Min mamma var likadan.

When I questioned him about Russek, he was the same way.
När jag frågade om Russek svarade han på exakt samma sätt.

And… I was the same way. And?
Och?- Och… Jag var likadan.

His mama was the same way.
Hans mamma var likadan.

Your mother was the same way.
Hennes mamma var likadan.

is him trying to convince me that our father was the same way.
han försöker övertyga mig att vår far var likadan.

The RROTC was the same way when Tom Keller
Det var likadant i RROTC när Tom Keller

What he's doing, this whole setup, is him trying to convince me that our father was the same way.
Det han gör är att försöka övertyga mig om att vår pappa var likadan.

And now he respects my space My ex was the same way, and I set boundaries,
Mitt ex var likadan och jag satte gränser, och vi har inga problem alls.

But I thought that was the same way as you have brandy and trifle.
Men jag trodde att man åt den på samma sätt som man äter tryffel med konjak i.

and sitting which was the same way in which his great ancestors,
och sitter som var på samma sätt på vilket hans stora förfäder,

told him that this way of fasting was the same way in which Prophet David,
detta sätt att fastan var samma sätt som profeten David,

This one over here's the same way.
Den här var likadan.

It's the same way I was saved.
På samma sätt som jag blev räddad.

And that's the same way that I know that Malcolm is my son.
På samma sätt vet jag att Malcolm är min son.