WAS UNABLE in Swedish translation

• var oförmögen
• var inte
• kunde inte
• var förhindrad
• var oförmöget
• var oförmögna
• inte blev
• lyckades inte
• tilläts inte

Examples of using Was unable in English and their translations into Swedish

She was unable to manage her own business without a male representative.".
Hon var inte i stånd med att sköta sin egen affärsverksamhet utan en manlig representant.

I was unable to. I.
Jag… hade inte den möjligheten.

As expected, she was unable to complete the puzzle at all.
Som väntat, så kunde hon inte lösa det.

The king of Romania was unable to attend.
Kungen av Rumänien kunde inte vara med.

The owner was unable to meet us but… More.
Det kunde vara värre, men… Mer.

And I was unable to reciprocate.
Och jag var okapabel till att samverka.

To save Discovery's mycelium crop. Yet, despite his best efforts, the lieutenant was unable.
Trots hans bästa försök kunde löjtnanten inte rädda Discoverys mycelskörd.

Cook was unable to publicly speak out about his objections to the war in Iraq.
Cook var oförmögen att offentligt tala ut om sina invändningar mot kriget i Irak.

The crew was unable to put it out, but all were able to get into her boats so no lives were lost.
Det var inte lätt att försörja sig på landet, båtarna var förstörda för att ingen mer skulle kunna fly.

When he was unable to pray out loud,
När han var oförmögen att be högt,

The Council of Ministers was unable to completely endorse the proposals,
Ministerrådet kunde inte stödja förslagen fullt ut;

However, the domestic insurance expedition was unable to organize a mass insurance protection of property.
Men den inhemska försäkringsbolag expedition var oförmögen att organisera en massa försäkrings-skydd av egendom.

The crew was unable to extinguish the fire,
Besättningen var inte att släcka den eld,

In the result, the German command was unable to immediately throw the troops to break the encirclement while it was weak.
I resultatet, det tyska kommandot kunde inte omedelbart kasta trupper för att bryta inringningen medan den var svag.

According to them, the british prime minister was unable to establish a trust relationship with the new american president.
Enligt dem, den brittiske premiärministern var oförmögen att skapa en förtroendefull relation med den nya amerikanska presidenten.

Ludendorff announced that the german army was unable to crush the enemy offensive;
Ludendorff, född meddelat att den tyska armén var inte att krossa fiendens offensiv,

stating that it was unable to issue a Form E 112 in the case.
angav att den i förevarande fall var förhindrad att utfärda blankett E 112.

General De Gaulle was unable even to get ballot sheets for a referendum printed because of the strike of the French printing workers and the refusal of their Belgian colleagues to scab.
General de Gaulle lyckades inte ens trycka upp valsedlar på grund av de franska tryckeriarbetarnas strejk och deras belgiska kollegors vägran att agera strejkbrytare.

In the end, the army Rybalko was unable to fulfill the main task- to take görlitz.
I slutet, armén rybalko var oförmögen att uppfylla de viktigaste uppgift- att ta görlitz.

Colony was unable to pay the indemnity,
Kolonin var inte betala skadestånd,