WE CAN'T ALLOW in Swedish translation

• vi kan inte låta
• vi kan inte tillåta
• får inte

Examples of using We can't allow in English and their translations into Swedish

And we can't allow them to disarm RE/SYST.
Och vi kan inte låta dem avväpna RE/SYST.

We can't allow this, Deadpool.
Vi kan inte tillåta det här, Deadpool.

We can't allow you to be financially dependent on Eduard.
Du får inte bli ekonomiskt beroende av Eduard.

We can't allow it to live.
Vi kan inte låta den leva.

We can't allow criticism of the project at this time.
Vi kan inte tillåta dålig kritik av projektet vid den här tidpunkten.

We can't allow you to go in the pool,?
Ni får inte gå ner i bassängen?

We can't allow the Galra to get them.
Vi kan inte låta Gallra få dem.

We can't allow cheek.
Vi kan inte tillåta fräckhet.

We can't allow fanatics to arrest the queen's brother,
Fanatiker får inte gripa drottningens bror,

We can't allow them the luxury of hope.
Vi kan inte tillåta dem lyxen att få ha hopp.

我们不能被公众的想法左右 We can't allow ourselves to be held hostage by public opinion.
Vi kan inte låta opinionssiffrorna hålla oss som gisslan.

Sir, we can't allow this.
Sir, vi kan inte tillåta det.

We can't allow this to happen.
Vi kan inte låta det hända.

But we can't allow it.
Men vi kan inte tillåta det.

We can't allow this!
Vi kan inte låta det ske!

We can't allow an open route into the city.
Vi kan inte tillåta en öppen väg in till staden.

We can't allow them to stay in the harbor.
Vi kan inte låta dem stanna i hamnen.

We can't allow that, can we?.
Vi kan inte tillåta det,?

We can't allow them the luxury of hope.
Vi kan inte låta dem hysa hopp.

It's tempting, but we can't allow it.
Det är frestande. Men vi kan inte tillåta det.