WE CAN'T ALLOW in Croatian translation

• ne možemo dopustiti
• ne smijemo dopustiti
• ne možemo dozvoliti
• ne smijemo dozvoliti
• ne smemo dozvoliti
• ne smiješ

Examples of using We can't allow in English and their translations into Croatian

To continue sending people into the Realm. I told you we can't allow this place.
Rekla sam ti, ne možemo dozvoliti da šalju druge ljude u Kraljevstvo.

That's it.- Well, we can't allow that, can we?.
To ne smijemo dopustiti. Tako je?

To be slaughtered by Apex. We can't allow our children and our grandchildren.
Ne možemo dopustiti da naša djeca i unuci budu poklani od strane Apexa.

We can't allow another Pacheco by the king's side.
Ne smijemo dozvoliti još jednog Pacheca uz kralja.

I told you we can't allow this place to continue sending people into the Realm.
Rekla sam ti, ne možemo dozvoliti da šalju druge ljude u Kraljevstvo.

And we can't allow them to disarm RE/SYST.
Ne smijemo dopustiti da razoružaju RE/SYST.

And sever the cord. We can't allow the contractions to increase the dislocation.
Ne možemo dopustiti kontrakcije povećati dislociranost i razrezati kabel.

We can't allow our personal feelings to get in the way of our jobs.
Ne smijemo dozvoliti da nam osobni osjećaji smetaju u poslu.

We can't allow Ford to open the park.
Ne možemo dozvoliti Fordu da otvori park.

We can't allow rebels behind our lines to harass us with impunity.
Ne smijemo dopustiti da pobunjenici prođu nekažnjeno.

We can't allow the contractions to increase the dislocation Low charge.
Niska punjenja. Ne možemo dopustiti kontrakcije povećati dislociranost.

We can't allow this sort of racket to go.
Ne možemo dozvoliti da se nastavi ovaj urnebes.

We can't allow rebels behind our lines.
Ne smijemo dopustiti da odmetnici.

Distribution of food. Given our current circumstances we can't allow the unfair?
U ovim okolnostima ne možemo dopustiti nepoštenu podjelu hrane…-Nepoštenu?

But we can't allow that to sway us. It hurts to bear those costs.
Ali ne možemo dozvoliti da nas to pokoleba. Bolno je plaćati tu cijenu.

We can't allow cheek.
Ne smijemo dopustiti drskost.

I hope you understand that we can't allow you to print this before the election.
Razumijete, nadam se, da Vam ne možemo dopustiti tiskanje ovoga prije izbora.

We can't allow cheek.
Drskost. Ne smijemo dopustiti.

To be louder than our reason. We can't allow our hearts.
Ne smijemo dopustiti da naša srca nadjačaju razum.

We can't allow President Clark to get ahold of a Shadow ship.
Ne smijemo dopustiti predsjedniku Clarku da se dočepa broda Sjena.