WE CANNOT GET in Swedish translation

• vi inte kan få
• vi kan inte komma
• vi får inte bli
• får vi aldrig
• kan vi inte undkomma

Examples of using We cannot get in English and their translations into Swedish

We all know why we cannot get one of the things we would like: the internationally binding deal.
Vi vet alla varför vi inte kan få en av de saker vi vill ha- den internationellt bindande överenskommelsen.

I am very well aware that we cannot get burden-sharing up and running at the first attempt.
Jag vet mycket väl att vi inte kan få bördefördelningen att fungera på första försöket.

We cannot get a working wire up in time. The way these guys are using disposables nowadays.
Får vi aldrig tid att avlyssna dem. Så som de använder mobilerna.

We believe we cannot get the big things right if we don't get the little things right first.
Vi tror att vi inte kan få de stora sakerna rätt om vi inte får små saker rätt först.

The way these guys are using disposables, we cannot get a working wire up in time.
Så som de använder mobilerna får vi aldrig tid att avlyssna dem.

If we cannot get spiritual ānanda,
Om vi inte kan få andlig ānanda

So what should we do if we cannot get a grip on“our game” again?
Så vad bör vi göra om vi inte kan få till”vårt spel” igen?

We know from the Court of Auditors, unlike Mrs Stauner, that we cannot get the money back.
Till skillnad från Stauner har vi fått veta av revisionsrätten att vi inte kan få pengarna tillbaka.

As we do so, impressions that come from God will give us knowledge that we cannot get by any other means.
När vi gör det får vi intryck från Gud som ger oss kunskap som vi inte kan få på något annat sätt.

Yet we cannot get enough workers for our own labourintensive industries in Ireland.
Ändå kan vi inte få tillräckligt med arbetare till våra egna arbetsintensiva industrier i Irland.

If we cannot get this issue right, what chance and likelihood is there
Om vi inte kan fått detta ärende rätt, hur skall vi då kunna få alla de andra,

while it does what we want, we cannot get the quoted shipping rate to add itself to the total during checkout.
det gör vad vi vill, kan vi inte få den citerade fraktkostnad för att lägga sig till den totala i kassan.

We cannot get all the nutrients our body needs from the food that we eat.
Vi kan inte få alla de näringsämnen som vår kropp behöver från mat som vi äter.

We can see the glaring necessity to get humanitarian aid there, and yet we cannot get it there.
Vi ser ett uppenbart behov av humanitärt bistånd, och ändå kan vi inte få dit det.

The third thing is that we cannot see the future because we cannot get an agreement with the Americans.
Den tredje saken är att vi inte vet något om framtiden eftersom vi inte kan komma överens om ett avtal med amerikanerna.

Although iodine intake from sources such as the foods you eat is well known to help, we cannot get enough iodine from food.
Även om jod intag från källor såsom maten du äter är väl känd för att hjälpa, vi kan inte få tillräckligt med jod från mat.

We cannot get into this letter unless we understand
Vi kan inte ta oss in i detta brev

Sometimes, however, we cannot get Swedish ingredients in the volumes we buy.
Ibland går det dock inte att få tag på svenska råvaror i de volymer vi köper.

That is absolutely vital, for if they cannot, we cannot get through all the things that are-
Detta är absolut nödvändigt, för om de inte är här kan vi inte ta oss igenom alla frågor som finns-

We cannot get involved in an armed confrontation,
Vi kan inte bli inblandad i en väpnad konfrontation,