WE DON'T TAKE in Swedish translation

• vi tar inte
• vi inte slår
• vi inte ta
• vi fattar inga

Examples of using We don't take in English and their translations into Swedish

What happens if we don't take it out?
Vad händer om vi inte tar ut den?

I told him we don't take handouts.- Uh, I…- You were?
Jag sa att vi inte tar allmosor.- Jaså?

I… I told him we don't take handouts.- You were?
Jag sa att vi inte tar allmosor.- Jaså?

You were? Kristy: Uh, I… I told him we don't take handouts.
Jag sa att vi inte tar allmosor.

It means that we don't take shit. From anybody!
Att vi inte tar skit från någon!

I'm afraid we don't take charity cases.
Tyvärr tar vi inte emot välgörenhetsfall.

We don't take care of you?
Tar vi inte väl hand om dig?

And folks say we don't take care of our own.
Och så säger folk att vi inte tar hand om de våra.

And ourselves we don't take seriously.
Och oss själva tar vi inte på allvar.

If we don't take bigger risks, we starve.
Om vi inte tar större risker, så svälter vi..

Normally we don't take money from children. You realize.
Vanligtvis tar vi inte emot pengar från barn. Du förstår väl att.

You realize… Normally we don't take money from children.
Vanligtvis tar vi inte emot pengar från barn. Du förstår väl att.

If we don't take this band seriously, we will never make it.
Om vi inte tar det på allvar kommer vi ingenstans.

We don't take out that machine gun, we don't stand a chance.
Om vi inte tar ut maskingeväret.

And I want you to know that it's something we don't take lightly.
Det är nåt vi inte tar lätt på.

If we don't take bigger risks, we starve.
Om vi inte tar större risker får vi svälta.

Remember, we don't take any shit from the hereafter.
Kom ihåg att vi inte tar skit från livet efter detta.

What doesn't belong to us we don't take.
Det som inte tillhör oss, tar vi inte.

No, you can't! If we don't take the foot now.
Nej, du får inte! Om vi inte tar foten nu.

He's trying to make sure we don't take him alive.
Han försöker bara se till att vi inte tar honom levande.