WE NEED TO TRY in Swedish translation

• vi måste försöka
• vi måste prova
• vi måste pröva
• vi måste testa
• vi behöver prova

Examples of using We need to try in English and their translations into Swedish

Those scars are the reason that we need to try.
Ärren är anledningen till att vi måste försöka.

Well, then we need to try something equally powerful.
Då måste vi prova med något lika kraftfullt.

If Volkoff has any intel on my mom, we need to try and find it.
Om Volkoff har någon information om min mor, måste vi försöka hitta den.

I think, we need to try a few more.
Tror vi behöver testa ett par till.

Do we have what we need to try it? Yes.
Har vi det vi behöver för att pröva det? Ja.

We need to try new things… But, honey, you're the one that's always saying.
Men, älskling, det är du som säger att vi måste prova nya saker.

But I really think we need to try a different and more nurturing approach with him this time.
Men jag tror att vi måste testa ett annat mer omhuldande sätt den här gången.

But we need to try to think differently about how often this is reasonable
Dock måste vi försöka tänka annorlunda om hur ofta det är rimligt

We will return it to you, but first we need to try to save our crew member.
Ni får tillbaka den. Men först måste vi försöka rädda vår kamrat.

violence that is already going on and that we need to try and stem.
våld som redan förekommer, och det måste vi försöka hejda.

why sea-breeze fermentation is something we need to try….
varför havsbrisjäsning är något vi borde prova….

Secondly, we need to try and persuade users to stop using drugs
Sedan måste vi försöka övertyga missbrukare att sluta använda narkotika

So, instead of trying to meet projected demand we need to try to manage and reduce that demand by ensuring that the price of aviation more accurately reflects its environmental cost.
Så i stället för att försöka möta någon beräknad efterfrågan, måste vi försöka hantera och minska den efterfrågan genom att se till att flygpriserna bättre speglar dess miljökostnader.

the problems are at Member State level, we need to try and address that.
problemen ligger på medlemsstatsnivå så måste vi försöka att ta itu med det.

precisely because we believe that we need to try to achieve a uniform format for all Community programmes which fund action by non-governmental organisations.
just för att vi tror att vi bör försöka uppnå ett enhetligt format för alla gemenskapsprogram som finansierar åtgärder som vidtas av icke-statliga organisationer.

We needed to try something else.
Vi behövde testa nåt annat.

it diverted us from the indispensable political dialogue and trust which we needed to try and re-forge with it.
oundgängliga politiska dialog och det politiska förtroende vi måste försöka återskapa med gruppen.

We need to try it.
Det här måste vi ju provsmaka.

We need to try something new.
Vi provar något nytt.

We need to try harder.
Vi måste gå längre.