WE NEED TO TRY in Polish translation

• musimy spróbować
• musimy próbować
• musimy postarać się
• musimy starać
• powinniśmy starać
• trzeba spróbować
• powinniśmy spróbować
• powinniśmy próbować

Examples of using We need to try in English and their translations into Polish

We need to try and turn the baby around.
Musisz się postarać i odwrócić dziecko wokół.

I think we need to try a piece of human flesh.
Myślę, że musimy spróbowac kawałka ludzkiego ciała.

And turn the baby around. We need to try.
Musisz się postarać i odwrócić dziecko wokół.

Therefore, we need to try our best to generate such a state of mind.
Dlatego powinniśmy starać się jak najlepiej wzbudzić taki stan umysłu.

We need to try to stop the effect of the cold medicine in his system.
Będziemy musieli spróbować zatrzymać działanie lekarstwa na przeziębienie w jego organizmie.

We need to try to understand how we have both bodies and minds.
Musimy postarać się zrozumieć, w jaki sposób mamy, zarówno ciało, jak i umysł.

So what we need to try to do is minimize the selfishness.
Tak więc trzeba, byśmy próbowali ograniczać tę samolubność.

I think we need to try other towns, other cities.
Chyba musimy sprawdzić w innych miastach.

I think we need to try something more aggressive to get them to surrender. Colonel.
Pułkowniku. Musimy zastosować coś bardziej agresywnego, by zmusić ich do kapitulacji.

Neil, it's just a night out, and we need to try new things.
Neil, to tylko jedna noc, a my musimy spróbować czegoś nowego.

We need to try to handle it in the short term,
Musimy próbować zarządzać nią na krótką metę,

We need to try to find peaceful methods of dealing with something that's annoying.
W istocie musimy próbować znaleźć pokojowe metody radzenia sobie z czymś, co jest dokuczliwe.

On the working basis of this body, we need to try to become Mahayanists, and the result is that we can achieve the enlightened state of a Buddha.
Bazując na tym, musimy postarać się aby zostać mahajanistami, czego rezultatem będzie osiągnięcie oświeconego stanu Buddy.

We need to try to apply all of the good habits that we're trying to build up through meditation to real-life situations with real-life people.
Musimy próbować stosować wszystkie dobre nawyki, które staramy się budować poprzez medytację w rzeczywistych sytuacjach z prawdziwymi ludźmi w naszym życiu.

If we have committed to doing a daily practice, we need to try and make it as effective as possible
Jeśli zobowiązaliśmy się do wykonywania jakiejś codziennej praktyki, to musimy starać się czynić ją na tyle skuteczną,

We need to try to avoid the mistake of thinking that everything is already perfect
Powinniśmy starać się unikać błędnego myślenia, sądząc, że skoro wszystko jest już doskonałe,

While on the way, we need to try to gain temporary happiness,
Gdy będziemy na ścieżce, musimy próbować zyskać tymczasowe szczęście,

special place, we need to try to have as enlightening a motive as possible.
szczególnym miejscu jak to, musimy starać się mieć motywację na tyle nastawioną na oświecenie, na ile to tylko możliwe.

Honey, you're the one always saying, we need to try new things to keep the passion and fire in our relationship.
Kochanie, zawsze mówiłaś, że trzeba spróbować czegoś nowego… dla podtrzymania naszej namiętności.

In the Mahayana teachings, it also says we need to try to ignore our own selfish purposes
W naukach mahajany mówi się również, że powinniśmy starać się pomijać własne samolubne cele