WE SHOULD NOT ONLY in Swedish translation

• vi bör inte bara
• vi inte bara ska
• bör vi inte endast
• vi inte bara måste
• vi borde inte bara
• vi inte bara borde
• vi inte bara skall

Examples of using We should not only in English and their translations into Swedish

namely we should not only monitor the development of the situation,
det vill säga att vi inte bara borde övervaka situationens utveckling,

We should not only be clear on the nature of the organisation that is needed
Vi bör inte bara ha klart för oss egenskaperna hos den organisation som krävs,

The general point is that we should not only refer to the events in Libya, in order not
Den generella punkten är att vi inte bara borde hänvisa till händelserna i Libyen för att inte ge intrycket av

in accordance with the old biblical duty that we should not only look after our own interests,
i enlighet med den gamla bibliska plikten att vi inte bara skall värna om våra egna intressen,

We should not only move swiftly to ratify
Vi bör inte bara agera snabbt vad gäller ratificering

We should not only consider competition in the rail network,
Vi bör inte bara överväga konkurrens inom järnvägsnätet

I believe we should not only focus on the way in which national political decisions are taken
Jag menar att vi inte bara bör inrikta oss på hur nationella politiska beslut fattas

In my view, we should not only check that the convergence criteria have remained unchanged,
Jag anser att vi inte bara bör kontrollera att konvergenskriterierna är oförändrade. Den förordning som

I really believe that, on the basis of what we have repeatedly experienced here, we should not only be discussing the economic crisis,
Mot bakgrund av det vi upprepade gånger har upplevt här anser jag att vi inte bara bör diskutera den ekonomiska krisen,

So we should not only support this resolution,
Därför måste vi inte bara stödja denna resolution,

In this respect, we should not only examine the system, for which the basis has now been laid,
I detta avseende bör vi inte bara granska det system för vilket grunden nu har lagts,

In this case, I take the view that we should not only be ambitious in setting targets,
I det här fallet anser jag att vi inte bara bör upprätta ambitiösa utan framför allt realistiska mål,

and of victims, we should not only refer to terrorist organisations,
offer så skall vi inte bara tala om terroristorganisationer.

We should not only listen to the message that was sent to us in the last elections,
Vi skall inte bara lyssna till det budskap vi fick under det senaste valet

As Mrs Langenhagen said, we should not only consider the people who are working directly in the shipyards;
Som Langenhagen sade skall vi inte bara beakta de människor som arbetar direkt på varven.

I think that we should not only demand Hamas's respect for existing agreements,
Jag menar att vi inte bara bör kräva att Hamas respekterar existerande överenskommelser,

If we want to adopt sound safety policy, though, we should not only draft common safety guidelines which,
Men om vi vill anta en sund säkerhetspolitik bör vi inte bara dra upp gemensamma riktlinjer för säkerheten,

therefore it is proper that we should not only consider the events in the Middle East as they affect the people there
det är därför som vi inte bara bör betrakta händelserna i Mellanöstern utifrån hur de påverkar människor där,

and, above all, I believe that we should not only toy with the idea of sanctions,
och framför allt anser jag att vi inte bara bör leka med tanken på sanktioner,

This is why I think that we should not only support the action of our mediator,
Jag anser därför att vi inte enbart skall stödja vår medlares,