WE WILL BE FORCED in Swedish translation

• tvingas vi
• vi blir tvungna
• blir vi tvungna
• kommer vi att bli tvungna
• måste vi

Examples of using We will be forced in English and their translations into Swedish

Otherwise, we will be forced to do this by pressure- tremendous
Annars kommer vi att bli tvungna att göra detta genom påtryckning- oerhört

If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.
Om ni inte går med frivilligt, tvingas vi ta till andra övertalningsmetoder.

Or we will be forced to drop a nuclear device on New York City. Either he releases the prisoner and calls off his rail gun test.
Antingen släpper han fången och avblåser sitt kanontest, eller så tvingas vi släppa ett kärnvapen över New York.

If something bad happens to him, and they blame you people for it, we will be forced to go to war.
Så blir vi tvingade att förklara krig. Om nåt händer honom och de lägger skulden på er.

If the information is not provided, our commitments can not be fulfilled and we will be forced to deny you the service.
Om uppgifterna inte lämnas kan våra åtaganden inte fullgöras och vi tvingas i sådant fall neka dig tjänsten.

If the data is not submitted our measures cannot be carried out and we will be forced to reject the purchase.
Om uppgifterna inte lämnas kan våra åtaganden inte fullgöras och vi tvingas därför neka dig köpet.

If the information is not provided, our commitments can not be fulfilled and we will be forced to deny the purchase.
Om uppgifterna inte lämnas så kan våra åtaganden inte fullgöras och vi tvingas i sådant fall neka dig köpet.

We will be forced to go to a second reading as it is evident,
Vi blir tvingade att fortsätta med en andra behandling som det ser ut,

Or we will be forced to do it when the farm and this house is overrun.
Eller så blir vi tvingade att göra det när gården är full av zombier.

We will be forced to file a complaint,
Vi kommer att tvingas att inkomma med klagomål,

If this is passed we will be forced to rewrite this legislation
Skulle detta gå igenom, skulle vi bli tvungna att skriva om denna lag

We will be forced to go to war. If something bad happens to him,
Så blir vi tvingade att förklara krig. Om nåt händer honom

Do you think we will be forced now to mate with brown apes, to please Your Highness?
Ska vi tvingas para oss med bruna apor också för att behaga ers höghet?

And then we will be forced to do whatever we must… to protect the strength
Och vi blir tvingade att göra vad vi måste… för att bevara styrkan

Either we make it ourselves, or we will be forced to make it by Nature Itself.
Antingen om vi gör den själva, eller om vi blir tvingade att göra den av naturen själv.

Mr Schröder, you are too well briefed not to know that we will be forced to create a European tax.
Herr Schröder, ni är tillräckligt erfaren för att inse att vi kommer att tvingas inrätta en europeisk skatt.

So, if within 10 days we have not been compensated, we will be forced to take legal action.
Så, om inom 10 dagar vi inte har kompenserats, vi kommer att tvingas att vidta rättsliga åtgärder.

We will be forced to stop and start the process over again. If you fail to provide me with a reasonable response,
Om du misslyckas med att ge mig tillfredsställande svar så tvingas vi sluta och börja om processen från början.

If you fail to provide me with a reasonable response, with this conversation, we will be forced to stop and start the process over again,
Om du misslyckas med att ge mig tillfredsställande svar så tvingas vi sluta och börja om processen från början.

With this conversation, we will be forced to stop and start the process over again, understood? or allude to any issue you
Om du misslyckas med att ge mig tillfredsställande svar så tvingas vi sluta och börja om processen från början.