WHEN CONSUMERS in Swedish translation

• när konsumenterna
• när kunderna
• då konsumenterna
• när konsumenter
• när konsumenten

Examples of using When consumers in English and their translations into Swedish

least expensive option when consumers wish to buy high-quality building materials.
billigaste alternativet när konsumenten ska köpa byggmaterial av bra kvalitet.

Why should reputable businesses suffer at the hands of unfair competitors who profit when consumers are not compensated?
Varför ska hederliga företag lida på grund av ojusta konkurrenter som tjänar pengar när konsumenterna inte gottgörs?

Inadvertent roaming(or involuntary roaming) when consumers use their mobile phone close to the border of a neighbouring country and are connected to a foreign network;
Oavsiktlig roaming(ofrivillig roaming) när konsumenter använder sin mobiltelefon nära gränsen till ett grannland och ansluts till ett utländskt nät.

also the most concerned home textile products when consumers choose.
viktig del av hemtextilierna, men också de mest berörda hemtextilprodukterna när konsumenterna väljer.

in particular when consumers return items upon withdrawal
särskilt när konsumenter returnerar varor vid upphävande av köp

is particularly important when consumers shop across borders.
är särskilt viktigt när konsumenterna handlar över gränserna.

advantages there may be when consumers use liability insurances.
fördelar som kan finnas när konsumenter använder ansvarsförsäkringar.

Visibility in the shop is therefore absolutely essential for suppliers as this is when consumers choose what to put in their baskets.
Som leverantör är det därför helt avgörande att varorna är synliga i butiken, när konsumenterna väljer vad som ska hamna i korgen.

the risks can be extensive by hurting their reputation when consumers are fooled by dishonest salesmen.
däremot riskerna stora att deras renommé skadas när konsumenter drabbas av oärliga försäljare.

also the most concerned home textile products when consumers choose.
viktig del av hemtextilierna, men också de mest berörda hemtextilprodukterna när konsumenterna väljer.

Only when common European high-standard data protection rules are in place and when consumers' confidence is restored, will businesses be able to tap the full potential of the digital sector.
Endast när högkvalitativa gemensamma europeiska dataskyddsregler har inrättats och när konsumenternas förtroende har återställts kommer företagen att kunna utnyttja den digitala sektorn fullt ut.

There is a crucial moment in the store when consumers make their final purchasing decisions.
Det finns avgörande stunder i butiken när kunder gör sina slutliga beslut gällande köp.

has proved that Puuilo's business model is highly successful also during economically uncertain times when consumers' price-consciousness increases.
en fin tillväxthistoria och visat att bolagets affärsmodell klarar sig utmärkt också under ekonomiskt osäkra tider, då konsumenternas prismedvetenhet betonas.

The examination of consumer protection issues is therefore extremely important, particularly when consumers sign digital content supply contracts.
Undersökningen av konsumentskyddsfrågor är därför extremt viktig, i synnerhet när konsumenter undertecknar avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll.

Termination rates are an important cost element when consumers call a phone connected to another network.
Termineringstaxorna är en viktig del av samtalskostnaden när konsumenter ringer till en telefon som är kopplad till ett annat nät.

When consumers choose to purchase an FSC-certified product, they help protect nature
När man som konsument väljer en FSC-märkt produkt bidrar man till att skydda naturen

should take off on Monday, when consumers return to work
bör ta av på måndag, när konsumenterna återvänder till arbetet

When consumers are able to see their consumption patterns,
När konsumenterna har möjlighet att se sina konsumtionsmönster,

At a time when consumers are unsure about what exactly they are eating,
I en tid då konsumenterna är osäkra på exakt vad det är de äter,

state of the EU, problems can arise when consumers try to bring goods that's not in conformity with EU standards across the border.
kan problem uppstå när konsumenter försöker ta med sig varor som inte överensstämmer med EU: normer över till andra sidan gränsen.