WHEN CONSUMERS in Hungarian translation

• amikor a fogyasztók
• amikor a fogyasztó
• amikor a vásárlók

Examples of using When consumers in English and their translations into Hungarian

Therefore, when consumers choose canned foods,
Ezért, ha a fogyasztók úgy konzerv élelmiszerek,

It implies just the opposite that when consumers' income increase,
Ez azt jelenti, hogy ha a fogyasztóknak nő a jövedelme,

At any moment when consumers engage with a stimulus
Ugyanis minden pillanatban, amikor fogyasztók reagálnak egy ingerre

Scope as reflected by company size, when consumers are provided with choices about how their data is used,
A vállalati méret tükrözése, ha a fogyasztók választási lehetőséget kapnak az adatok használatának módjáról,

When consumers choose this type of product,
Ha fogyasztó úgy dönt,

When consumers discover brands that reliably perform important jobs for them, they pull these
Ha a fogyasztók felismerik, hogy egyes márkák megbízhatóan nyújtanak nekik fontos dolgokat,

is particularly important when consumers shop across borders.
különösen fontos, ha a fogyasztók a határokon túlról vásárolnak.

which is crucial to free competition, can only be achieved when consumers are able to use whatever device they choose to read their content.
hogy a szabad versenyhez nélkülözhetetlen átjárhatóság csak abban az esetben valósulhat meg, ha a fogyasztó tetszés szerinti berendezéssel lejátszhatja a kívánt műveket.

to online as well as to offline transactions, and is particularly important when consumers shop across borders.
a hagyományos ügyletek esetében egyaránt biztosítani kell, különösen, ha a fogyasztók a határokon túlról vásárolnak.

is particularly important when consumers shop across borders.
különösen fontos, ha a fogyasztók a határokon túlról vásárolnak.

When consumers become aware that they can stream the same live local channels,
Amikor a fogyasztók tisztában vannak, tudják nézni ugyanazt a csatornát a levegőben, beleértve a sport,

Mr Coupeau stressed that, when consumers bought products such as coffee they wanted to be sure that the people who had produced the raw material received a fair wage and could support themselves decently on their earnings.
Hervé Coupeau hangsúlyozza, hogy napjainkban, amikor a fogyasztók például kávét vásárolnak, szeretnék bizonyossággal tudni, hogy a nyersanyagot termelő személyt jól megfizetik, és hogy utóbbi munkájából méltón meg tud élni.

When consumers search for goods
Így amikor a fogyasztók egy-egy weboldalon valamilyen árut

When consumers make purchasing decisions,
Amikor a fogyasztók vásárlással kapcsolatos döntéseket hoznak,

When consumers are aware that they can stream the same live local channels-- including sports,
Amikor a fogyasztók tisztában vannak, tudják nézni ugyanazt a csatornát a levegőben, beleértve a sport, hírek, reality show és vezető csatornák hálózatok,

for example, when consumers can make advance orders.
vagy például amikor a fogyasztók előrendeléseket adhatnak a vállalkozásoknak.

for instance- just for incense purposes, when consumers could go buy real bath salt in bulk for much less.
például- tömjén célokra csak, amikor a fogyasztók mehetek, valódi fürd? sót sokkal kevésbé az ömlesztett vásárolni.

Gardenia tea is classified as safe when consumers use it appropriately, according to the American Herbal Products Association,
A Gardenia teát akkor minősül biztonságosnak, ha a fogyasztók az Amerikai Gyógynövénytermékek Egyesület szerint megfelelően használják,

it is not disputed that, when consumers use the services of Systembolaget to have alcoholic beverages imported,
nem vitatott az, hogy amennyiben a fogyasztók a Systembolaget szolgálataitól alkoholtartalmú italok beszerzését kérik,

When consumers are able to see their consumption patterns, for example,
Ha a fogyasztók láthatják a fogyasztási mintáikat, például az elektromos áramot a lakóépületekben,