WHEN HE'S DONE in Swedish translation

• när han är klar
• när han är färdig
• när han har gjort

Examples of using When he's done in English and their translations into Swedish

When he's done with this we will be friends again. which really made me sad.
Att när han är klar med det, blir vi vänner igen.

And he will throw you away when he's done with you.
Han kastar bort dig när han är klar med dig.

And then, when he's done with that, he's gonna come after you.
Och när han gjort det är det din tur.

When he's done, make sure you thank him for saving Sandra's life.
När han är klar ska du tacka honom för att han räddade Sandras liv.

You think Theo's gonna let you live when he's done with you?
Tror du att Theo låter dig leva när han är klar med er?

send Meadow's friend when he's done with your car.
så skicka Meadows vän när han är klar med din bil.

Here he lives out his fantasies with them, and when he's done- he buries them in the wood.
Här lever han ut sin fantasi. När han är färdig med dem begraver han dem i skogen.

When he's done with them, send in the soldiers to take care of Hercules.
När han är färdig med dem, sänd in soldaterna att ta hand om Herkules.

When he's done he will try to do it again if the box still matches the box in his thought bubble.
När han är färdig kommer han försöka göra det igen så länge som lådan är densamma som den i hans tankebubbla.

Because he dumped her in the woods like some tubful of shit, when he's done with her.
För att han dumpade henne i skogen som en tunna skit när han var klar med henne.

When he's done giving his opinion,
När han gjort med sitt yttrande, omedelbart begära

He tells her to get dressed again, And when he's done… to come back the next day.
När det är gjort… säger han åt henne att klä på sig igen.

And when he's done with you, there won't be anything left, do you understand?
Och när han är klar med dig… finns det inget kvar av dig. Fattar du?.

The man reads the newspaper, and when he's done, he throws the paper scraps to his wife, who then uses them to set the fire and prepare hot water for tea.
Mannen läser tidningen, och när han är färdig kastar han ner ihopskrynklade sidor till sin fru som sedan använder dem för att göra upp en eld och koka te.

He said he would bring it when he was done.
Kommer när han är klar.

When he was done, he shed his acorns upon my back.
När han var klar föll hans ekollon på min rygg.

When he is done Adrian is puzzled.
När han är klar känner sig Adrian litet förvirrad.

When he was done, he said.
När han var klar sa han..

And then when he was done scampered right up.
När han var klar sprang han upp här.

When he was done, he said that I should clean myself up.
När han var klar sa han att jag borde tvätta av mig.