WHEN HE JOINED in Swedish translation

• när han gick med
• när han kom
• då han gick med
• då han började
• när han började

Examples of using When he joined in English and their translations into Swedish

Dominique Cano-Flores knew that he was going to achieve great success with ACN when he joined in 2004.
Dominique Cano-Flores visste att han skulle uppnå stora framgångar med ACN när han gick med år 2004.

Dominique Cano-Flores knew that he was going to achieve great success with ACN when he joined in 2004.
Dominique Cano-Flores visste aIBO han skulle uppnå stora framgångar med ACN när han gick med år 2004.

He turned professional at the age of 18 when he joined Terence Holder's"Twelve Clouds of Joy.
Bostic etablerade sig som professionell musiker redan vid 18 års ålder, då han anslöt sig till Terence Holder's band'Twelve Clouds of Joy.

Countryromeo84 was a single dad looking for love when he joined DateHookup in March They began writing back and forth on the site to get to know one another.
Countryromeo84 var en enda pappa söker kärlek när han gick DateHookup mars De började skriva fram och tillbaka på platsen för att lära känna varandra.

When he joined in the conversation, though, he was immensely witty about it, and there was a
När han deltog i konversationen var det emellertid på det mest spirituella sätt,

Lips that were supposedly sealed more than 33 years ago The sworn testimony you have just heard when he joined the Cosa Nostra. came from the lips of Joseph Valachi.
Läppar som förseglades för 33 år sedan när han gick Den ed ni just hörde kom från Joseph Valachis läppar, in i Cosa Nostra.

Came from the lips of Joseph Valachi, when he joined the Cosa Nostra. The sworn testimony you have just
Läppar som förseglades för 33 år sedan när han gick Den ed ni just hörde kom från Joseph Valachis läppar,

So when he joined us at Assos, we took him aboard
Och när han sammanträffade med oss i Assos, togo vi honom ombord

Lips supposedly sealed more than 33 years ago when he joined the Cosa Nostra.
från Joseph Valachis läppar, läppar som förseglades för 33 år sedan när han gick in i Cosa Nostra.

He stayed with the club until 1997, when he joined Italian side Torino.
Han spelade i Leeds vita tröja till 1997, då han värvades av den italienska klubben Torino.

I think Marc(who was 17 when he joined) grew up in front of us!
jag tror Marc(som var 17 år när han kom till oss) har växt upp inför oss.!.

Maccabee has been an active ufologist since the late 1960s when he joined the National Investigations Committee on Aerial Phenomena(NICAP)
Maccabee började studera ufon på 1960-talet då han gick med i föreningen NICAP(National Investigations Committee on Aerial Phenomena)

until 1932, when he joined the Nazi Party and became a career diplomat.
Königsberg fram till 1932, då han gick med i nazistpartiet och blev därefter karriärdiplomat.

Vanderbank studied under Sir Godfrey Kneller at James Thornhill's art academy in Great Queen Street from 1711 until 1720, when he joined with Louis Chéron to found his own academy in St Martin's Lane.
Vanderbank studerade under Sir Godfrey Kneller på James Thornhills konstakademi i Great Queen Street från 1711 till 1720, när han gick med Louis Chéron för att hitta sin egen akademi i St Martin's Lane.

When he joins us… we will be complete.
När han kommer till oss kommer vi att bli kompletta.

We will be complete. When he joins us.
Kommer vi att bli kompletta. När han kommer till oss.

His dreams become true when he joins the land of Kung Fu,
Hans drömmar blir sanna, när han går land Kung Fu,

We look forward to welcoming Roland when he joins us on May 1.
Vi ser fram emot att välkomna Roland när han börjar sin anställning hos oss den 1 maj.

A member that already has credits doesn't take these with him to the team when he joins.
En medlem som redan har poäng tar inte dem med sig till teamet när han blir medlem.

men can realise their full potential," President Niinistö says when he joins the group on the International Women's Day, 8 March.
mäns kapacitet utnyttjas fullt ut”, säger president Niinistö när han går med i gruppen på internationella kvinnodagen den 8 mars.