WHEN YOU DO NOT WANT in Swedish translation

• när du inte vill
• då du inte vill

Examples of using When you do not want in English and their translations into Swedish

You always try to be funny when you don't want to answer a question.
Du försöker alltid vara rolig när du inte vill svara på frågan.

When you don't want suction, release your thumb.
När du inte vill suga, lyft på tummen.

When you don't want to be alone.
När du inte vill vara ensam alltså.

You always do this when you don't want to look at something head on.
Du gör alltid så här när du inte vill se något rakt på.

When you don't want me to move.
När du inte vill att jag ska röra på mig.

Use when you don't want to limit the choices to yes and no.
Använd när du inte vill begränsa alternativen till ja eller nej.

Clear this box when you don't want this information stored.
Töm denna box när du inte vill att denna information sparas.

Being single isn't fun when you don't want to be.
Att vara singel är inte kul när du inte vill vara.

You know. That's what you said when you didn't want to lie.
Du vet. Det är vad du säger när du inte vill ljuga.

Flip-to-mute boom silences you when you don't want to be heard.
Mikrofonarm som fälls upp för ljud av tystar dig när du inte vill höras.

When you didn't want the surgery, I felt like I had to understand why.
När inte du ville operera dig var jag tvungen att förstå varför.

Like when you didn't want to take me to your past.
Som när du inte ville ta mig till ditt förflutna.

Then is the time to talk. When you don't want to, Katrina.
Det är just när du inte har lust, Katrina, som vi ska prata.

Even when you didn't want me to be?
Även när du inte ville det?

I dragged you by your pigtails when you didn't want to go any farther.
Jag drog dig i flätan när du inte orkade gå mer.

Who do you call when you don't want to cook?
Vem ringer ni när ni inte vill laga mat?

Even when you don't want her to be.
Även när du inte vill det.

I regret insisting when you didn't want children.- So you see, you see.
Ibland ångrar jag att jag envisades när du inte ville ha några barn.

Non-alcoholic There are times when you don't want, or should, drink alcohol.
Det finns tillfällen då man inte vill, eller ska, dricka alkohol.

When you don't want to drive through all of Sweden to reach the continent.
Då man inte vill köra bil genom hela Sverige för att nå kontinenten.