WHEN YOUR HEART in Swedish translation

• när ditt hjärta
• då ditt hjärta

Examples of using When your heart in English and their translations into Swedish

Did you ever have that"aha" moment when your heart practically leaped out of your chest
Har du någonsin som"aha" ögonblick när ditt hjärta praktiskt leaped av ditt bröst

When your heart stopped I walked down the hall to a room
När ditt hjärta stannade gick jag i väg

When your heart beats, the blood flow in your wrist-
När hjärtat slår förs blodet genom handleden,

Those days when your heart is just too small to hold the big things you're feeling.
De dagarna när ens hjärta är för litet för att hålla alla de stora sakerna man känner.

consequences of atrial fibrillation are easier to diagnose when your heart is working hard
följder av förmaksflimmer är lättare att diagnostisera när hjärtat arbetar hårt

Diastolic blood pressure is the force of blood in your arteries when your heart relaxes between beats.
Diastoliskt tryck är det tryck som uppstår när hjärtat slappnar av(vilotryck).

When your heart is not pumping as well as it should,
När hjärtat inte pumpar så bra som det borde,

you can only dance when your heart is the most torn and broken.
ni kan bara dansa när era hjärtan är som mest sårade och förkrossade.

Then, when your hearts will be so purified,
Då, när era hjärtan kommer att vara så renade,

Eating when your hearts are full will turn you into a plus-size warrior.
Om du äter när din hjärtmätare är full kommer du att förvandlas till en stor krigare i ännu större format.

Just let me love you when your heart is tired.
Bara låt mig älska dig när ditt hjärta är trött.

It's when your heart flutters. The butterflies"?
Fjärilar i magen"? Det är när hjärtat fladdrar till?

And when your heart begins to bleed You're dead and dead.
Är du död… Och när ditt hjärta börjar att blöda.

The Ballon d'Or is a day when your heart beats faster.
Ballon d'Or-galan får hjärtat att slå snabbare.

If you suffer from severe heart failure(when your heart fails to work properly);
Om du har okontrollerad hjärtsvikt när ditt hjärta inte klarar att arbeta tillräckligt.

I believed I could fix it, too. So… when your heart needed repair.
När ditt hjärta behövde repareras så trodde jag att jag kunde fixa det.

In the middle of a delivery room. How to revive you when your heart stops.
Hur man återupplivar dig när ditt hjärta stannar på BB.

My love, there's no need to hide Just let me love you when your heart is tired.
Min kära, finns inget behov att gömma sig Bara låt mig älska dig när ditt hjärta är trött.

Oh love, there's no need to hide Just let me love you when your heart is tired.
Åh kära, det finns inget att gömma Bara låt mig älska dig när ditt hjärta är trött.

He is, but when your heart's been through something like that the scars just don't magically disappear.
Det är han, men när ditt hjärta har varit med om något som det där ärren försvinner inte bara med magi.