WILL BE BROKEN in Swedish translation

• bryts
• kommer att delas
• kommer att krossas
• kommer gå sönder

Examples of using Will be broken in English and their translations into Swedish

Once Elena dies, the curse will be broken.
När Elena dör hävs förbannelsen.

All the bones including your backbone will be broken.
Alla dina ben kommer att brytas.

She will die- the enchantment will be broken.
Hon dör, förtrollningen kommer brytas.

The bond between you and the totem will be broken.
Kommer bandet mellan dig och totemet att brytas.

Workspace charges will be broken out separately for each applicable meter on a single bill.
Debitering för arbetsytor bryts ut separat för varje tillämplig orderrad på en enstaka faktura.

Your large Word files will be broken up into many smaller files by the number of pages that you specify.
Dina stora Word-filer kommer att delas upp i flera mindre filer med antalet sidor som du anger.

It will be broken down by stomach acid, bile
Medan maten transporteras bryts den ner av magsyra,

Hearts will be broken, blood will be shed,
Hjärtan kommer att krossas. Blod kommer att spillas.

This single farm payment will be broken down into payment entitlements in order to facilitate their transfer.
Det enhetliga jordbruksstödet kommer att delas upp i stödrättigheter för att underlätta överlåtelse av dem.

new oils should not be mixed together(since the old might already be oxidised, the new oil will be broken down very quickly).
nytt friteringsfett bör inte blandas(eftersom det gamla fettet redan kan vara oxiderat bryts den nya ner oerhört snabbt).

Each cohort will be broken down into small teams
Varje kohort kommer att delas upp i små grupper

you will get a chance to pick diamonds which will be broken into pieces for a coin win to show up.
kommer du få chansen att välja vilken diamant som kommer gå sönder i mindre delar för att ett mynt ska visas.

With the last echo of the last bell, at the last stroke of midnight, the spell will be broken and all will return to what it was before.
När sista klangen av tolvslaget har ringt ut bryts förtrollningen och allt blir som förut.

Louise's former role as CMO will be broken up into several roles in Malta and will thereby be phased out.
Louise tidigare roll som CMO kommer att delas upp på fler roller på Malta och därmed utgå.

You won't be able to see through either of your eyes, your nose will be snapped, your arms will be broken.
Du kan inte se. Ditt näsben kommer att vara av och dina armar brutna.

In the long run, work on the overall guidelines and instructions will be broken down into specific instructions,
På sikt ska arbetet med de övergripande riktlinjerna och anvisningarna brytas ner till konkreta anvisningar,

We will be able to confirm how this target will be broken down into legally binding targets for Member States that will provide certainty for investments.
Vi kommer att kunna bestämma hur denna målsättning ska brytas ner i rättsligt bindande målsättningar för medlemsstaterna, vilket kommer att skapa säkerhet för investeringar.

And he will be broken, and he will fall,
Och han kommer att brytas, och han kommer att falla,

Calm and cozy atmosphere in the house will be broken wildness constant current of water.
Lugn och mysig atmosfär i huset kommer att brytas vildhet konstant ström av vatten.

At the end of 2015, ground will be broken on a new student campus intended for 1,300 residents
I slutet av 2015, mark kommer att brytas på en ny student campus avsedd för 1, 300 invånare