WILL BE BROKEN in Norwegian translation

• vil bli brutt
• brytes
• han skal knuses
• vil bli ødelagt
• skal sønderbrytes
• vil bli delt
• skal du bli knust
• vil bli innridd
• er blitt brutt

Examples of using Will be broken in English and their translations into Norwegian

as the coated plastic easily destroyed, will be broken within 2 years,
den belagte plast lett ødelegges, vil bli brutt i løpet av 2 år,

Calm and cozy atmosphere in the house will be broken wildness constant current of water.
Rolig og koselig atmosfære i huset vil bli brutt villskap konstant strøm av vann.

the faster the oil slick will be broken up.
desto raskere brytes oljeflaket opp.

Every man who falls on that stone will be broken, but on whomever it may fall,
Hver den som faller på denne sten, han skal knuses; men den som den faller på,

The scenic 7-hour drive along Highway 20 to Da Lat will be broken up by stops at some of the tea and coffee plantations.
Den naturskjønne 7-timers kjøretur langs Highway 20 til Da Lat vil bli brutt opp av stopp på noen av de te og kaffe plantasjer.

the link to the strategy will be broken.
koblingen til strategien brytes.

And whoever falls on this stone will be broken; but on whomever it falls, it will crush him to pieces.
Og den som faller på denne sten, han skal knuses, men den som den faller på, ham skal den smuldre til støv.

Capricorns know that their hearts will be broken, but at the same time they prefer to do nothing
Steinbukken vet at deres hjerter vil bli ødelagt, men samtidig foretrekker de å gjøre ingenting

Will be broken the basic principle of socialism"to each according to labour",
Vil bli brutt det grunnleggende prinsippet om sosialisme"Til hver etter arbeidskraft",

the security will be broken and the alarm goes off.
hvid du tar ned en, brytes sikkerheten og alarmen går av.

Any man falling on this stone will be broken, but he on whom it comes down will be crushed to dust.
Og den som faller på denne sten, han skal knuses, men den som den faller på, ham skal den smuldre til støv.

Artificially created patchwork state in a short historical periods will be broken, will turn into several small countries with completely different political system.
Kunstig skapt patchwork staten i en kort historisk perioder vil bli brutt, vil slå inn i flere små land med helt forskjellige politiske systemet.

For the arms of the evil-doers will be broken: but the Lord is the support of the good.
For de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men Herren støtter de rettferdige.

Your large Word files will be broken up into many smaller files by the number of pages that you specify.
Dine store Word-filer vil bli delt opp i mange mindre filer med antall sider som du angir.

This positioning will be broken down into all dimensions that permeate e-commerce,
Denne posisjoneringen vil bli brutt ned i alle dimensjoner som gjennomsyres av e-handelen,

You too, Pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword.
Og du, midt iblandt uomskårne skal du bli knust og ligge hos dem som er drept med sverdet.

When it's gone, my hold over them will be broken and they will become senseless, violent animals.
Når det er borte, min hold over dem vil bli brutt og de vil bli meningsløse, voldelige dyr.

You too, O Pharaoh, will be broken and lie among the sinful, with those killed by the sword.
Og du, midt iblandt uomskårne skal du bli knust og ligge hos dem som er drept med sverdet.

Well, good. Uncle John says you're safe for now, but you will be broken in soon, whatever that means.
Vel, bra. Onkel John sier du er trygg for nå, men du vil bli innridd snart, hva enn det betyr.

reindex process will be broken.
Reindex prosessen vil bli brutt.