WILL BE CAUGHT in Swedish translation

• kommer att fångas
• fastnar
• åker fast
• blir fångad
• kommer att åka fast
• skall bliva fångad
• kommer att bli fast

Examples of using Will be caught in English and their translations into Swedish

Besides, if you go now, you will be caught within 48 hours.
Om ni åker nu. Blir ni dessutom tagen inom 48 timmar.

Some day, the whole bum society will be caught.
En vacker dag åker hela pundaresocieteten fast.

Anyone who is involved in shoplifting will be caught and punished.
Den som ägnar sig åt snatteri grips och bestraffas.

You're just scared we will be caught.
Du är rädd att vi ska bli påkomna.

During the period 1 April- 30 June, a maximum of 3 salmon will be caught.
Under tiden 1 april- 30 juni fångas sammanlagt högst 3 laxar.

If Kiiski is on the ship, he will be caught in Hamburg.
Om Kiiski är på skeppet, grips han i Hamburg.

How good are the chances that the perpetrator will be caught?
Hur goda är chanserna att gärningsmannen fångas?

I have no fear that they will be caught.
Jag är inte orolig att de inte ska tillfångatas.

Go through the old town, or you will be caught.
Gå genom gamla stan, annars tar de er.

And a little faith that I will be caught? Lenny!
Och tro på att jag fångas?- Lenny!

Lenny! And a little faith that I will be caught?
Och tro på att jag fångas?- Lenny!

There's a better chance he will be caught.
Då är chansen större att han blir gripen.

Nevertheless, you will be caught by all the characters that comprise,
Emellertid, du kommer att fångas av alla tecken som utgör,

The men who robbed you and killed Rawson will be caught and hanged within the next 48 hours.
De som rånade dig och dödade Rawson kommer att fångas och hängas inom 48 timmar.

But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare.
Och jag skall breda ut mitt nät över honom, och han skall bliva fångad i min snara;

pour the tea so that any leaves will be caught by the strainer.
häll te så att alla blad kommer att fångas av SIL.

I will spread my net for him, and he will be caught in my snare;
Och jag skall breda ut mitt nät över honom, och han skall bliva fångad i min snara;

Most importantly, this anti-malware can be run alongside another similar tools which allows the user to increase the possibility that any malware will be caught even quicker.
Viktigast av allt, kan denna anti-malware köras tillsammans med en annan liknande verktyg som gör att användaren kan öka möjligheten att skadlig kod kommer att fångas ännu snabbare.

fuels on the way else you will be caught by the police.
bränslen på vägen annat du kommer att fångas av polisen.

fenced asphalted area and will be caught by the walkers behind the fence.
inhägnade asfalterade området och kommer att fångas av vandrare bakom staketet.