WILL BE COORDINATED in Swedish translation

• kommer att samordnas
• ska samordnas
• koordineras
• skall samordnas

Examples of using Will be coordinated in English and their translations into Swedish

Their actions will be coordinated by the European Public Prosecutor to ensure a uniform approach throughout the EU,
Deras insatser kommer att samordnas av den europeiska åklagaren för att säkerställa ett enhetligt tillvägagångssätt i hela EU,

The activities related to the latter will be coordinated with the EU anti-corruption reporting mechanism.
Den senare typen av insatser ska samordnas med EU: rapport om insatserna mot korruption.

The new consortium will be coordinated by Örebro's and Lund's universities, starting from January 1,
Det nya konsortiet koordineras av Örebro och Lunds universitet med start från 1 januari 2019

The implementation of this programme will be coordinated and organised in partnership between the Commission
Genomförandet av detta program kommer att samordnas och organiseras i partnerskap mellan kommissionen

This project will be coordinated with proposals for the future Multiannual Financial Framework post 2013, specifically proposals for Structural Funds.
Förslaget ska samordnas med andra förslag för den kommande fleråriga budgetramen efter 2013, i synnerhet förslag som avser strukturfonderna.

Assessments of social and economic trends and impacts will be supported as an integral part of Key Actions and will be coordinated within the 1ST Programme.
Bedömningar av socioekonomiska trender och effekter skall stödjas som en integrerad del av nyckelåtgärderna och skall samordnas inom IST-programmet.

SN4's operations will be coordinated with Bisnode's current operations in Finland and Sweden.
SN4:s verksamhet kommer att samordnas med Bisnodes nuvarande verksamhet i Finland och Sverige.

I would like especially to thank Mr Barroso for presenting the 2020 Strategy and the way it will be coordinated.
Jag vill särskilt tacka José Manuel Barroso för hans redogörelse för 2020-strategin och hur den ska samordnas.

The other information and management systems would change over during PHASE Β in accordance with the changeover plan, applying a decentralised approach that will be coordinated by the competent authorities.
För övriga informations- och styrningssystem sker omställningen under fas B i enlighet med övergångsplanen genom tillämpning av ett decentraliserat tillvägagångssätt som skall samordnas av de behöriga myndigheterna.

This two-year programme, which will be coordinated with other institutions providing technical assistance in the region,
Detta tvåårsprogram kommer att samordnas med andra institutioner som lämnar tekniskt stöd i regionen

Now is working on a new proposal for a new data warehouse that will be coordinated with the EU.
Nu arbetar man på ett nytt förslag till en helt ny datalag som ska samordnas med EU.

Level will be coordinated marketing, sales
Nivå kommer att samordnas marknadsföring, försäljning

REACH requires the registration over a period of 11 years of some 30,000 chemical substances in use today, which will be coordinated by the new Agency.
Enligt Reach måste uppemot 30 000 kemiska ämnen som används idag registreras under en period på 11 år och detta arbete kommer att samordnas av den nya myndigheten.

EAFRD and EMFF) will be coordinated with other source of financing.
EJFLU och EHFF) kommer att samordnas med andra finansieringskällor.

The horizontal preparation of the Sustainable Development Strategy will be coordinated by the General Affairs Council;
Den övergripande beredningen av strategin för hållbar utveckling kommer att samordnas av rådet allmänna frågor.

This week, this House will be taking the decision to set up a temporary committee within which work on these proposals will be coordinated.
Parlamentet kommer i veckan att fatta beslutet att inrätta ett tillfälligt utskott som skall samordna arbetet med dessa förslag.

The project will be coordinated by Zenuity AB,
Projektet kommer att koordineras av Zenuity AB,

The fact that the cut will be coordinated with other central banks will increase confidence
Att sänkningen samordnas med andra centralbanker stärker förtroendet och ökar möjligheterna

The lab's activities will be coordinated with other initiatives in the real estate industry as well as with other data labs in other industries.
Labbets verksamhet kommer att koordineras med andra initiativ i fastighetsbranschen samt med andra datalabb i andra branscher.

The company's own support measures and the public measures will be coordinated in terms of the services provided.
Det är fråga om att samordna företagets egna stödåtgärder och de offentliga åtgärderna.