WILL BE DEEMED TO HAVE in Swedish translation

• anses ha
• kommer bedömas ha
• skall anses ha

Examples of using Will be deemed to have in English and their translations into Swedish

Apple will have the right(and will be deemed to have accepted the right)
med ditt godkännande av avtalets villkor, rätt(och anses ha godtagit rätten)

will have the right(and will be deemed to have accepted the right)
har de rätten(och anses ha accepterat den rätten)

All such changes will take effect once they have been posted on the Website and you will be deemed to have accepted any such changes by your use of the Website or the Services from such time.
Alla sådana ändringar gäller från och med att de publicerats på Webbsidan och du anses ha accepterat ändringarna genom att därefter använda Webbsidan eller Tjänsterna.

bets placed on that horse will have lost as the horse will be deemed to have been a participant in the race.
kommer spel som lagts på den hästen att räknas som förlorande eftersom hästen anses ha deltagit i loppet.

construed in accordance with the laws of Sweden and will be deemed to have occurred in Sweden.
dessa villkor lyder under svensk lag och anses har skett i Sverige.

each shall have the right(and will be deemed to have accepted the right)
har var och en rätt(och anses ha godkänt denna rätt)

All notices sent by email will be deemed to have been received on receipt(or,
Alla meddelanden som skickas via e-post skall anses ha mottagits mottagande(eller,

All notices sent by email will be deemed to have been received on the day that they are sent
Alla meddelanden som skickas via e-post skall anses ha mottagits den dag då meddelandets skickades

You will be deemed to have been made aware of,
Du kommer att anses ha fått kännedom om,

Apple will have the right(and will be deemed to have accepted the right)
har Apple rätten(och kommer att ha ansetts godkänt den rätten)

Any changes will be immediately posted on our website and those using our website will be deemed to have accepted the terms of the Privacy Policy on their first use of our website following the alterations.
Eventuella förändringar kommer omedelbart att tillkännages på Vår Hemsida och du kommer bedömas ha accepterat villkoren för Integritetspolicy vid din första användning av Vår Hemsida efterföljt förändringarna.

Messages will be deemed to have been received by the Licensee three days after they were sent by post
Meddelanden ska anses ha kommit Licenstagaren tillhanda tre dagar efter det att meddelandet sänts med post

time for delivery and will be deemed to have been received by the Customer two working days after being posted.
priset som ska betalas samt tiden för leverans och ska anses ha mottagits av Kunden två arbetsdagar efter avsändandet.

entity without notice, and you will be deemed to have given your consent to any such assignment.
person utan föregående meddelande, och du kommer att anses ha gett ditt samtycke till att en sådan tilldelning.

Written communications from TransferGalaxy to you will be sent by email to the email address you have provided within the Service and will be deemed to have been received by you on the same day.
Skriftliga meddelanden från TransferGalaxy till dig kommer att skickas per e-post till den e-postadress som du har angivit i Tjänsten och ska anses ha kommit dig tillhanda samma dag.

participants will be deemed to have accepted and to be bound by the Contest rules
går med i tävlingen anses de ha godkänt tävlingsreglerna och måste följa dem

The overseas student who has studied in Australia for as at least 6 months will be deemed to have required level of language proficiency provided the application is accompanied by a proof that he/she has duly completed Certificate IV
Den utländska studerande som har studerat i Australien så åtminstone 6 månader anses ha krävt nivå av språkkunskaper förutsatt att ansökan åtföljs av ett bevis på att han/ hon har vederbörligen ifyllda certifikat IV eller högre examen

Apple will have the right(and will be deemed to have accepted the right)
har rätten att(och anses ha godkänt rätten)

Apple will have the right(and will be deemed to have accepted the right)
de som tredjeparter har rätt att(och ska anses ha accepterat rättigheten)

each shall have the right(and will be deemed to have accepted the right)
har var och en rätt(och anses ha godkänt denna rätt)