Examples of using Deemed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Deemed it reasonable to contact law enforcement.
It was deemed to be an unpredictable event.
You have been deemed defective.
Nevertheless the government of the United States has deemed that you are seriously breaking the law.
Certain conditions are deemed unworthy for treatment. Come on.
If deemed appropriate studies could be taken at a distance.
All other Win/Place bets will be deemed valid.
All the metabolites were deemed 4 to 90 times less potent than sonidegib.
We did what we deemed necessary at the time, for your own well-being.
Vi gjorde det vi ansåg var nödvändigt för din egen skull.He was… deemed a vulnerable person.
Han ansågs vara en sårbar person.What?!- You have been deemed hazardous. Wait!
Vad? Du har bedömts vara farlig. Vänta!That I deemed irrelevant to the case.
Som jag anser vara irrelevanta.Certain other consumer groups are also deemed vulnerable.
Vissa andra konsumentgrupper anses också vara sårbara.This"amount deemed necessary" constitutes the prime.
Detta"belopp som bedöms vara nödvändigt" utgör den särskilda.Option 3 was deemed to be the most proportionate one.
Alternativ 3 bedömdes vara det mest proportionerliga.Shouldn't be skimmed through and deemed inconsequential.
Less worthy than Mary Webster? I can only wonder if God deemed them.
Jag undrar om Gud ansåg dem mindre värda än Mary Webster.Yeah, but Kaiju were not really deemed a subject worth studying.
Ja, men kaijuer ansågs inte vara ett ämne vidare värt att studera.Okay. You have been deemed hazardous.
Du har bedömts vara farlig.-Okej.If such a majority could not be achieved, the Council's amendment would be deemed adopted.
Om denna majoritet inte uppnås skall rådets ändring anser antagen.
