DEEMED in Chinese translation

• 认为
• 被认为
• 视为
• 认定
• 被视

Examples of using Deemed in English and their translations into Chinese

Those sanctions were reinforced by the Narcotics Control Act 1990, as amended, which now deemed psychotropic substances a controlled drug.
经修正的1990年《麻醉品管制法》加强了这些制裁措施，该法现在将精神药物视为一种管制药物。

After examining the nodes' association with known entities, researchers found only 2 percent of those 200,000 bitcoin transactions were deemed illicit.
在检查了这些节点与已知实体的关联后，研究人员发现，在这20万笔比特币交易中，只有2%被认为是非法的。

Sanders said the military and the U.S. Secret Service had deemed that landing would not be safe, and Trump deferred to them.
桑德斯说，军方和美国特勤局已经认定登陆并不安全，特朗普推迟给他们。

The document, which Trump deemed"very comprehensive," says the two sides commit to hold follow-up negotiations and to cooperate to develop bilateral relations.
这份被特朗普认为“非常全面”的文件表示，双方承诺将举行后续谈判，并就发展双边关系进行合作。

The news said that India would increase import fees for 350 types of goods deemed"non-essential.".
也差不多同时，印度宣布将对350种被视为“非必需品”的商品增加进口税收。

Informal channels of communication, established in the framework of regional networks, were also deemed to facilitate law enforcement cooperation.
在区域网络框架内建立的非正式交流渠道也被视为有助于执法合作。

The courts had deemed 34 organizations to be extremist and 20 organizations to be terrorist, and had banned them from operating in the Russian Federation.
法院已认定34个组织为极端主义组织，20个组织为恐怖主义组织，并禁止其在俄罗斯联邦开展活动。

However, for greater precaution, Herbert took the trouble, which Neb deemed superfluous, to wedge up the animal with great stones;
然而,更大的预防措施,赫伯特的麻烦,内认为是多余的,楔形的动物与伟大的石头;

The new law seeks to halt refugee application processes for those deemed“socially dangerous,” thus reducing the number of people who receive asylum status.
新法律旨在停止那些被视为“社会危险”的难民申请程序，从而减少获得庇护身份的人数。

China's Foreign Ministry has criticised Delhi's decision for undermining“China's territorial sovereignty”, a step deemed“unacceptable” by Beijing.
中国外交部批评德里决定，破坏「中国的领土主权」，这一措施被北京视为「不可接受」。

Or A qualification or combination of qualifications deemed to be equivalent to the above by the Higher Degrees by Research Committee.[-].
要么资质或资格认定组合由研究委员会的高学历等同于上面。

It enables administrators to restrict certain activities deemed as suspicious or high risk.
它使管理员能够限制某些被视为可疑或高风险活动。

Secondly, a broad political and institutional backing was considered essential to ensure that the implementation processes be deemed sustainable and effective.
其次，广泛的政治和机构支持被认为对于确保实施进程被视为可持续和切实有效至关重要。

While the Inter-American Commission deemed the case inadmissible, it drew international attention to the threats posed by climate change to indigenous peoples.
虽然美洲人权委员会认定该案不予受理，但提请国际上注意气候变化对土著人民构成的威胁。

The news said that India would increase import fees for 350 types of goods deemed"non-essential.".
印度近日宣布将对350种被视为“非必需品”的商品增加进口费用。

Associations all or most of whose members or leaders are foreign nationals of a Member State of the European Union are not deemed associations of foreigners.(…).
其成员或领导人全部或大部为欧洲联盟成员国国民的社团不被视为外国人社团。（.）.

Similarly, if a traditional medicine is deemed clinically ineffective by modern standards, it doesn't mean it cannot work as a therapy.
类似地，如果一种传统药物被现代标准认定在临床上无效，这并不意味着它不能作为一种疗法。

After that speech, authorities launched a campaign to punish rumor mongering online, criminally charging bloggers for posting content deemed sensitive.
那次讲话之后，当局发动了打击网络造谣的运动，对博客作者在网络发表被视为敏感内容的信息提出刑事指控。

This can include nonviolent and violent activities which target persons, groups, or property deemed offensive to the direct action participant.
这可以包括非暴力和暴力活动较少的目标人士，团体或财产的直接行动参与者视为冒犯。

To limit global warming to 2°C or less- the level deemed safe by science- large emitting countries need to take ambitious action.
为了将全球变暖限制在2°C或更低（科学认定的安全水平），大型排放国需要采取大刀阔斧的行动。