WILL BE EXCLUDED in Swedish translation

• kommer att uteslutas
• kommer att undantas
• exkluderas
• skall undantas
• kommer att utestängas
• kommer inte att omfattas

Examples of using Will be excluded in English and their translations into Swedish

Any player bringing their own paintballs into the centre will be excluded from the games, without refund.
Spelare som tar med sina egna paintbollar till centret kommer att uteslutas utan återbetalning.

Runners whose SI cards have not been linked to a team number will be excluded from the competition.
Löpare vars SI-bricka inte knutits till lagnummer kommer att uteslutas ur tävlingen.

Any player who is unable to comply with our safety instructions will be excluded from the centre without refund.
Alla spelare som är oförmögna att följa våra säkerhetsföreskrifter kommer att uteslutas från centret utan återbetalning.

ingredients(such as peanuts or peanut derivatives) will be excluded from our catering.
vissa ingredienser(exempelvis jordnötter eller jordnötsderivat) kommer att uteslutas från vår catering.

Ukraine will be excluded from the competition.
ukraina kommer att uteslutas från tävlingen.

Any player that is unable to comply with our safety instructions will be excluded from the centre without refund.
Alla spelare som är oförmögna att följa våra säkerhetsföreskrifter kommer att uteslutas från centret utan återbetalning.13.

As a result you can explain to your colleague, who will be excluded from speaking in this item,
Därför kan ni förklara för er kollega, som inte kommer att få tala om denna fråga,

Any child who may present with any of criteria listed in part A will be excluded as a donor.
Barn som uppfyller något av kriterierna i del A skall uteslutas som givare.

also files listed in the. cvsignore file will be excluded from the project.
också filer som listas i filen. cvsignore undantas från projektet.

any operator who has not met his contractual obligations will be excluded from receiving financing for new programmes.
kan den aktör som inte levt upp till sina avtalsmässiga plikter uteslutas från att motta finansiering för nya projekt.

cannot be transported and will be excluded from transport.
kan inte transporteras och kommer att exkluderas från transport.

The Archived Books rule specifies that any book with a value of Archived in the custom column Status will be excluded from the generated catalog.
Archived bokregel anger att godtycklig bok med ett värde av Archived i en anpassad kolumn Status kommer att exkluderas från genererad katalog.

helps other examination candidates will be excluded from the examination.
hjälper andra deltagare blir avstängd från testet.

Teams that have not filled in the Team List before their second game will be excluded from the tournament.
Lag som inte har lämnat in en deltagarförteckning innan matchstarten för sin andra match utesluts i turneringen.

that third party services or memberships will be excluded from the refund calculation.
tredje parts tjänster eller medlemskap inte ingår i det återbetalade beloppet.

otherwise obtain an advantage through manipulation will be excluded from the competition.
som genom manipulation skaffar sig fördelar på annat sätt, utesluts från tävlingen.

If required particulars are missing, or if the information provided is considered unsatisfactory, the candidate or tenderer will be excluded from the procedure.
Om de efterfrågade uppgifterna saknas eller om den information som lämnas är otillfredsställande utesluts den anbudssökande eller anbudsgivaren från förfarandet.

many European citizens will be excluded.
många europeiska medborgare utestängs.

the same way that already booked rooms will be excluded.
på samma sätt som redan bokade rum inte räknas.

In case of abuse already earned but unused points on the members account will immediately be deleted and the member will be excluded from SMILE.
Vid missbruk kommer redan intjänade men oanvända bonuspoäng omedelbart att raderas och medlemmen uteslutas från SMILE.