WILL BE EXPECTING in Swedish translation

• väntar
• förväntar sig

Examples of using Will be expecting in English and their translations into Swedish

That's exactly what they will be expecting.
Ja det är precis vad de förväntar sig.

I guess he will be expecting us.
Han väntar oss nog.

Well, Mr. Ackenthorpe will be expecting me.
Ja, tyvärr. Mr Ackenthorpe väntar mig.

Mr. Ackenthorpe will be expecting me.
Mr Ackenthorpe väntar mig.

And the Duke of Norfolk will be expecting it to be him.
Hertigen av Norfolk väntar sig att det blir han.

You think she will be expecting things to get physical?
Tror du att hon förväntar att saker blir fysiska?

I will be expecting your call.
Jag förväntar mig ett samtal.

I will be expecting your call.- You will hear from me.
Då väntar jag på att ni ringer.

He will be expecting us by now.
Han väntar sig oss nu.

Fantasma, I will be expecting your call, hmm?
Fantasma, jag förväntar ditt samtal, hmm?

Here's my question: It's the second date, you think she will be expecting things to get physical?
Tror du att hon förväntar att saker blir fysiska?

She will be expecting it this morning.
Hon tror hon ska få den till frukost.

They will be expecting that.
De förväntar sig det.

They will be expecting that.
Det förväntar de sig.

Fine. They will be expecting us to make a break.
Bra. De räknar med att vi försöker rymma.

They will be expecting that.
Dom förutspår det.

Albert will be expecting nothing less.
Albert väntar sig inget mindre.

They will be expecting to face only you
De väntar sig bara att möta dig

In a few weeks' time, he will be expecting me to pick up his underpants.
Om ett par veckor väntar han sig att jag plockar upp hans kalsonger.

Me to pick up his underpants. In a few weeks time, he will be expecting.
Om ett par veckor väntar han sig att jag plockar upp hans kalsonger.