WILL BE MARKED in Swedish translation

• markeras
• kommer att märkas
• kommer att präglas
• kommer att uppmärksammas
• blir märkt

Examples of using Will be marked in English and their translations into Swedish

The development of this sector has reached a key phase, which will be marked by major challenges on a global scale.
Sektorns utveckling befinner sig i ett avgörande skede som kommer att präglas av stora gemensamma utmaningar på global nivå.

The previous version will be marked as deleted and can appear in your table with its past performance statistics.
Den föregående versionen markeras som borttagen och kan visas i tabellen med statistik för tidigare resultat.

every human being on this earth will be marked and registered in it.
varje människa på jorden kommer att märkas och registreras.

Homo- and bisexuals' everyday lives will be marked by the new illness
Homo- och bisexuellas vardagsliv kommer att präglas av den nya sjukdomen

In this context, preparations have already begun for the tenth anniversary of the Barcelona Process, which will be marked in Barcelona in November 2005.
Mot denna bakgrund har man redan inlett förberedelserna för Barcelonaprocessens tioårsdag, som kommer att uppmärksammas i Barcelona i november 2005.

Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Skriv in starttiden för arbetstimmar här. Arbetstiden markeras med färg av Korganizer.

Vaccination will be marked as finished and certificate will be available online via your listing page
Vaccinationen blir märkt som avslutad och intyget blir tillgängligt online via din sida med lista över duvor

Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Skriv in sluttiden för arbetstimmar här. Arbetstiden markeras med färg av Korganizer.

the family's birthday will be marked by abundance and chic.
familjens födelsedag kommer att präglas av överflöd och chic.

If the person requesting files sets a grace period, any file uploaded after the deadline will be marked as late.
Om personen som efterfrågar filer ställer in en respittid, markeras alla filer uppladdade efter tidsgränsen som sena.

when the second half of the parliamentary term will be marked by the debate on the future of Europe.
när valperiodens andra hälft kommer att präglas av debatten om EU: framtid.

These contact records will remain in your Contacts folder, and will be marked with a business person icon.
Dessa kontaktposter kommer att finnas kvar i din kontaktmapp, och markeras med en ikon för affärsperson.

product that does not exist on the new server will be marked invalid.
en produkt som inte finns på den nya servern markeras som ogiltiga.

For example, if you use parental controls to restrict access to some kinds of TV programs, those programs will be marked with a“restricted” icon in the UFC. TV app.
Om du till exempel använder föräldrakontrollerna för att begränsa åtkomsten till vissa typer av TV-program, markeras dessa med ikonen”restricted” i appen GAIAM TV.

For example, if you use parental controls to restrict access to some kinds of TV programs, those programs will be marked with a"restricted" icon in the Revision3 app.
Om du till exempel använder föräldrakontrollerna för att begränsa åtkomsten till vissa typer av TV-program markeras dessa med ikonen Barnförbjudet i appen Revision3.

For example, if you use parental controls to restrict access to some kinds of TV programs, those programs will be marked with a"restricted" icon in the Red Bull TV app.
Om du till exempel använder föräldrakontroller för att begränsa åtkomsten till vissa typer av TV-program markeras dessa med ikonen Barnförbjudet i appen Red Bull TV.

The continuing importance of the EU-Japan relationship will be marked at the EU-Japan Summit on 22 June.
Den fortsatta betydelsen av förbindelserna mellan EU och Japan kommer att markeras vid toppmötet mellan EU och Japan den 22 juni.

The opening and closing of the European Year will be marked by two high-level, high-profile conferences.
Inledningen och avslutningen av det europeiska året kommer att markeras genom två högprofilerade konferenser på hög nivå.

This will be marked with a white rectangular sign
Detta kommer att markeras med ett vitt rektangulärt tecken

All generic items will be marked as"generic" in your shopping cart
Alla generiska objekt kommer att markeras som"generisk" i din varukorg,