WILL ENFORCE in Swedish translation

• kommer att genomdriva
• kommer att upprätthålla
• skall upprätthålla
• kommer att genomföra
• kommer att hävda

Examples of using Will enforce in English and their translations into Swedish

This will benefit the rental market in many ways and in particular will enforce minimum-quality standards and will better protect holiday tenants.
Detta kommer att gynna hyresmarknaden på många sätt och i synnerhet kommer det att genomdriva minimikvalitetsnormer och skydda semesterhyresgäster bättre.

as an on-board policing system will enforce a torque penalty if the AdBlue® tank is empty.
fordonen förblir levererade med AdBlue®, som ett inbyggt polissystem som kommer att påptvinga en påföljd för vridmoment om AdBlue®-tanken är tom.

material at this Site and will enforce such rights to the full extent of applicable copyright and trademark law.
material på denna Webbplats och kommer att genomdriva dessa rättigheter till fullo i enlighet med tillämplig upphovsrätts- och varumärkeslagstiftning.

his place will be taken by someone else who will enforce Russia's policy of rebuilding its sphere of influence in the region.
regim att försvinna men hans plats tas av någon annan, som kommer att upprätthålla Rysslands politik som innebär att återuppbygga dess inflytelsesfär i regionen.

material at the Site and will enforce such rights to the full extent of applicable copyright and trademark law.
material på denna Webbplats och kommer att genomdriva dessa rättigheter till fullo i enlighet med tillämplig upphovsrätts- och varumärkeslagstiftning.

material at this Site and will enforce such rights to the full extent of applicable copyright and trademark law.
material på denna Webbplats och kommer att genomdriva dessa rättigheter till fullo i enlighet med tillämplig upphovsrätts- och varumärkeslagstiftning.

If this option is checked, LAME will enforce the 7680 bit limitation on total frame size.
Om det här alternativet är markerat, tvingar LAME en 7680- bitars begränsning av total ramstorlek.

Citizens must be sure that minimum standards for procedural rights will enforce their trust in our justice system
Medborgarna måste vara säkra på att miniminormer för de processuella rättigheterna kommer att stärka deras tillit till vårt rättssystem

They adopted a Directive17 that will enforce the maximum sulphur limit of 1,5% for marine fuels used in the Baltic Sea(from August 2006), the North Sea and the English Channel(foreseen for autumn 2007)18.
De antog ett direktiv17 om kontroll av gränsvärdet för svavel på 1, 5% för marina bränslen som används i Östersjön(från och med augusti 2006), Nordsjön och Engelska kanalen(planeras till hösten 2007)18.

More importantly, though, is the concept that each type of money system has its pros and cons- each will enforce its own peculiar outcomes by promoting some behaviors while suppressing others.
Ännu viktigare är dock tanken att varje typ av pengasystem har sina för-och nackdelar- varje system kommer att framtvinga sina egna märkliga resultat genom att främja vissa beteenden och undertrycka andra.

and the Commission will enforce it properly in this framework,
och kommissionen kommer att genomdriva den på lämpligt sätt inom denna ram,

They will enforce the following fundamental rights.
De säkerställer följande grundläggande rättigheter.

Then I will enforce the part that does work.
Jag ska styrka delen som fungerar.

I may even disagree with the law. But I will enforce it.
Ibland samtycker jag inte med lagen men kommer att följa den.

I will enforce the unwritten rules while you enforce the written ones.
Jag kan upprätthålla de oskrivna reglerna och du de skrivna.

Break the law, my men will enforce it. If you or any other criminal in this city.
Om du eller nån annan brottsling i staden bryter mot lagen kommer mina män att genomdriva den.

Salesforce will enforce a new security model for Lightning Components called LockerService in an upcoming release.
Salesforce kommer i en kommande utgåva att driva igenom en ny säkerhetsmodell för Lightning Components som kallas LockerService.

Some say that it is precisely monetary union that will enforce unity in the social,
En del säger att det just är valutaunionen som skall framtvinga solidaritet på social-,

the Interior Ministry assures everyone that the specialized authorities will enforce the regulations on those who violate them with firmness and vigor.
de specialiserade myndigheterna med beslutsamhet och kraft kommer att tvinga de som överträder lagarna till att följa dem.

hopes that Member States will enforce it rigorously.
hoppas att medlemsstaterna kommer att genomdriva denna med kraft.