WITH NOT ONLY in Swedish translation

• med inte bara
• med inte endast

Examples of using With not only in English and their translations into Swedish

As Guardian, I am tasked with not only our political future but the spiritual salvation of vampires everywhere.
Som Väktare måste jag inte bara ta hand om vår politiska framtid utan även den spirituella frälsningen för vampyrer överallt.

which deals with not only the cookies but also other files like the application data
som behandlar inte bara kakor men även andra filer som applikationsdata

Volvo got its first truck with not only a high level of quality
Nu hade Volvo en robust lastbil som inte bara var av hög kvalitet,

We do this by:- Careful selection of staff with not only the right education
Vi gör detta genom att:- Noggrannt val av personal som inte bara har rätt utbildning,

If you're looking to engage folks, it really starts with not only winning their minds, but also their hearts.
Om du vill engagera folk måste du inte bara vinna deras sinnen, utan även deras hjärtan.

With not only the Carolingians, but also with the Anglo-Saxon kings in England. The opportunity to engage in trade or to engage in diplomacy.
Möjligheten att bedriva handel eller diplomati, inte bara med karolinger, utan även med de anglosaxiska kungarna i England.

The Reuter concession was met with not only domestic outrage in the form of local protests
Koncessionen till Reuter möttes inte bara av iraniernas upprördhet i form av lokala protester,

Box24 Casino provides all players with not only first rate entertainment,
Box24 Casino ger alla spelare inte bara förstklassig underhållning,

A healthy, continuous sleep will provide the child with not only a burst of energy
En hälsosam, kontinuerlig sömn kommer att ge barnet inte bara en explosion av energi

For the entire trip we were provided with not only a ride but an awesome
För hela resan fick vi inte bara en tur men en fantastisk

types of events provide students with not only sound theoretical
typer av händelser ge studenterna inte bara god teoretisk

as Mrs Wortmann-Kool put it, with not only the Member States,
som Corien Wortmann-Kool hänvisade till, där inte bara medlemsstaterna, utan även kommissionen,

It must be very… very tempting when you spend hours and hours alone with not only beautiful but… young girl.
Det måste vara väldigt frestande-… när man tillbringartimmar i enrum med en inte bara vacker utan… ung flicka.

This man's work embodies everything I am looking to share with not only the tourists that come in from around the country, but also the locals that frequent his facility.
Den här mannen arbete förkroppsligar allt jag ser för att dela med inte bara turister som kommer in från hela landet, men också lokalbefolkningen som ofta hans anläggning.

Nanotechnology refers to that realm of nanoscience that deals with not only applications of nanoscience
Nanotechnology ser till den sfär av nanosciencen som avtal med inte endast applikationer av nanosciencen

the growing importance of the far Eastern borders of the empire naturally led to the intensification of sea voyages with not only scientific purposes.
den ökande betydelsen av far Eastern gränser empire naturligtvis ledde till en intensifiering av sjöresor med inte bara vetenskapliga ändamål.

Who could believe that we could agree on such a demanding package of measures, with not only a consensus in the Council
Vem skulle ha trott att vi kunde komma överens om ett så krävande åtgärdspaket, inte bara med konsensus i rådet

At Porsche, the term"hybrid" is synonymous with not only sustainable mobility,
Hos Porsche är termen“hybrid” synonym inte bara med hållbar mobilitet,

At Porsche, the term"hybrid" is synonymous with not only sustainable mobility,
Hos Porsche är termen“hybrid” synonym inte bara med hållbar mobilitet,

our actions in the world truly align with not only our own health
blir våra handlingar i världen helt samstämmiga inte bara med vår egen hälsa