WON'T LET ANYONE in Swedish translation

• låter ingen
• låter inte någon
• släpper ingen
• kommer aldrig låta någon
• kommer inte tillåta att nån

Examples of using Won't let anyone in English and their translations into Swedish

He won't let anyone hurt her.
Han låter ingen skada henne.

The new teacher won't let anyone bully you.
Den nya läraren låter ingen mobba dig.

Don't worry. I won't let anyone hurt you.
Oroa dig inte, Jag låter ingen skada dig.

And I won't let anyone hurt her.
Jag tänker inte låta någon skada henne.

I won't let anyone insult my country.
Jag tänker inte låta nån förolämpa mitt land.

I won't let anyone hurt you.
Jag kommer inte att låta någon skada dig.

Trust me, Ensign. I won't let anyone touch our baby.
Lita på mig. lngen får röra vårt barn.

We're sure she won't let anyone else use it!
Vi är säkra på att hon inte kommer att låta någon annan använda den!

I won't let anyone get to you.
Jag kommer inte låta någon komma nära.

But we won't let anyone stop me from fixing things.
Men vi låter inte nån hindra mig från att fixa grejer.

I won't let anyone hurt you.
Jag kommer inte låta någon göra dig illa.

But we won't let anyone harm you.
Men vi ska inte låta någon skada dig.

They won't let anyone take this to trial.
De låter det inte gå till rättegång.

She won't let anyone leave.
Hon lâter ingen sticka.

You're an aggressor. That's why I won't let anyone manipulate me.
Därför tänker jag inte tillåta någon att manipulera mig. Du är en angripare.

I won't let anyone hurt you.
Jag ska inte låta nån göra dig illa.

Won't let anyone near them.
Jag släpper ingen nära dem.

We won't let anyone command us.
Vi tänker inte låta nån bestämma över oss.

Don't you worry. I won't let anyone hurt you.
Jag kommer inte låta någon göra dig illa.

That moment you swear you won't let anyone hurt them.
Då svär man på att aldrig låta nån göra dem illa.