WON'T LET GO in Swedish translation

• släpper inte
• släpper inte taget
• inte släppa
• vägrar släppa

Examples of using Won't let go in English and their translations into Swedish

He won't let go of my comic book.- problem? Yes.
Problem?- Ja. Han släpper inte min tidning.

My heart just won't let go. Even when my head tells me to stop.
Även när huvudet säger nej släpper inte hjärtat taget.

Still won't let go. But Jon.
Men Jon släpper inte.

But Jon still won't let go.
Men Jon släpper inte.

Those barbs won't let go.- Suction.
Sugning, tack. Skäggtömmen släpper inte.

Suction. Those barbs won't let go.
Sugning, tack. Skäggtömmen släpper inte.

And won't let go.
Och inte släppa taget.

How do you live when the darkness just won't let go?
Hur lever man med ett mörker som inte släpper taget?

You know, one of those stupid things that just latch on and won't let go.
Du vet en sån där som inte släpper taget.

I won't let go of you. See?
Där ser du att jag inte släpper taget?

These chicks latched on and won't let go.
De hängde sig på och släppte inte taget.

He's hanging on to his legs, won't let go.
Han håller tag i hans ben, släpper inte.

Because I won't let go till you come clean.
Jag släpper dig inte förrän du bekänner.

They won't let go, Ex's and oh's.
De släpper mig inte Mina ex.

He won't let go!
Han kommer inte att släppa taget!

Merlin? He won't let go!
Han kommer inte att släppa taget! Merlin?

The way she won't let go… I love that.
Hur hon inte släpper den.

She won't let go.
Hon släpper aldrig taget.

The way she won't let go.
Hur hon inte släpper den.

Well, she won't let go.
Jo, hon kommer inte att släppa taget.