WON'T LET GO in Turkish translation

• bırakmıyor
• gitmesine izin vermeyeceğim
• bırakmayacağım

Examples of using Won't let go in English and their translations into Turkish

What? He" won't let go? He"?
Ne?-'' O''? O'' gitmene izin vermeyecek mi?

He"? He" won't let go? What?
Ne?-'' O''? O'' gitmene izin vermeyecek mi?

It's HER that won't let go of me.
O benim peşimi bırakmıyor.

He's hanging on to his legs, won't let go.
Yapışmış bacağıma bırakmıyor.

I just want to live with you just like in the dream I had. I won't let go of this hand no matter what.
Sadece seninle yaşamak istiyorum tıpkı rüyadaki gibi… ben bu elin beni bırakıp gitmesine izin vermeyeceğim.

Mitsu has lost so many who are close… that even now… in sleep she holds my hand and won't let go.
Mitsu, o kadar çok yakınını kaybetti ki… şimdi bile… uykusunda elimi tutuyor ve beni bırakmıyor.

She tries to escape, but he won't let go and drags her to the base of the clock tower.
Kaçmaya çalışır ama sanık onu bırakmaz ve saat kulesinin altına doğru sürükler.

comes once in a lifetime… and I won't let go of this chance.
ben bu şansın gitmesine izin vermeyeceğim.

Look, until Betty gets a man of her own, she won't let go of Stan.
Bak, Betty kendi erkeğini bulana kadar, Stanin gitmesine izin vermeyecek.

I will not let go of that Selin.
Ben o Selinin peşini bırakmam.

She won't let go.
Gitmesine izin vermez.

You won't let go.
Gitmeme izin vermeyeceksin.

He won't let go.
Gitmelerine izin vermeyecek.

She won't let go.
Gitmene izin vermeyecek.

He won't let go!
Gitmemize izin vermedi!

He won't let go of me.
Gitmeme izin vermeyecek.

We won't let go of you.
Senin gitmene izin vermicez.

I won't let go of you.
Bensiz gitmene izin vermeyeceğim.

We won't let go of you.
Biz gitmene izin vermeyeceğiz.

We won't let go of you.
Senin gitmene izin veremeyiz.