WON'T LET THAT HAPPEN in Swedish translation

• låter inte det hända
• inte låta det ske
• tillåter inte det
• låter det inte ske
• låter inte det ske
• tillåter inte att det händer
• får inte hända

Examples of using Won't let that happen in English and their translations into Swedish

Geoffrey.- We won't let that happen.
Ja, men vi låter inte det hända.

If anybody finds out about the Jason thing… You won't let that happen.
Om nån får veta om Jason… Du låter inte det hända.

Sorry, bro. I won't let that happen again.
Förlåt, polaren, jag låter inte det hända igen.

I won't let that happen.
Jag låter det inte hända.

I won't let that happen.
Jag kan inte tillåta det.

I won't let that happen again.
Jag kan inte låta det hända igen.

And I won't let that happen again.
Jag kan inte låta det hända igen.

I won't let that happen again.
Jag låter det inte hända.

We won't let that happen.
Vi låter det inte hända.

The reason we don't… Is because I won't let that happen.
Anledningen till att det inte sker… är den att jag inte låter det ske.

Indra won't let that happen.
Indra låter inte det hända.

Indra won't let that happen. No.
Indra låter inte det hända.- Nej.

Dodds won't let that happen in a million years.
Dodds kommer aldrig att låta det hända.

We won't let that happen.
Vi kan inte låta det hända.

And we won't let that happen again.
Och vi kommer inte att låta det hända igen.

We won't let that happen.
Vi kommer inte låta det ske.

But I won't let that happen.
Men jag tänker inte låta det ske.

I won't let that happen.
Jag kommer inte att tillåta det.

But I won't let that happen to you.
Men jag låter inte det hända dig.

We won't let that happen.
Vi kommer inte låta hända. Du förstår inte..