Examples of using
Work of the board
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Preparing thework of the Board, in its joint plenary,
Förberedandet av nämndens arbete såväl vid de gemensamma plenarsessionerna,
Presentation of thework of the boardof directors and the work within the remuneration,
Redogörelse för styrelsens arbete och för arbetet inom ersättnings-,
inspiration to develop thework of the board.
inspiration för att utveckla styrelsens arbete.
to simplify thework of the Board and to increase the interest in democracy.
att förenkla styrelsens arbete och att öka intresset för demokrati.
Further, the Chairman shall attend to ensuring that thework of the Board is evaluated annually,
Styrelseordföranden ska vidare se till att Styrelsens arbete utvärderas årligen
Thework of the Board is governed by a work plan that regulates the division of work
Arbetet i styrelsen styrs av en arbetsord-ning som bland annat reglerar arbets- fördelning och ansvar mellan styrelsen,
through which the performance and thework of the Board is evaluated for continuously improving the working methods and efficiency.
där man utvärderar Styrelsens arbete och arbetsprestation med syftet att löpande förbättra arbetsmetoder och effektivitet.
At the end of thework of the board must be covered with a water-repellent varnish or wax.
I slutet av arbetet i styrelsen måste täckas med ett vattenavvisande lack eller vax.
In view of the crucial role that the chairman plays in organising thework of the board, it would be useful to clearly define his/her skills, role and responsibilities.
Med tanke på ordförandens avgörande roll i organisationen av styrelsens arbete bör dennes befogenheter, roll och ansvarsområden definieras tydligt.
Thework of the Board is an integral part of the self-regulation system on the Swedish securities market.
Kollegiets verksamhet är en del av det svenska näringslivets självreglering på värdepappersmarknaden.
opportunities for deepening thework of the Board. These are the Audit Committee,
möjligheterna till fördjupning i styrelsens arbete har fyra kommittéer inrättats:
Work of the Board According to the Board's rules of procedure, eight ordinary meetings shall normally be held each year, in addition to the statutory meeting.
STYRELSENS ARBETE Enligt styrelsens arbetsordning ska normalt åtta ordinarie sammanträden hållas per år utöver det konstituerande sammanträdet.
The Chairman is responsible for evaluating thework of the Board and providing the nomination committee with the results of that evaluation.
Ordföranden ansvarar för utvärdering av styrelsens arbete och delger valberedningen resultatet av utvärderingen.
For thework of the Board, SEK 550,000 is allocated to the Chairman of the Board of Directors
För arbetet i styrelsen förslås att arvode ska utgå med 550 000 kronor till styrelseordföranden
who believes that his close links with industry will be‘extremely important in thework of the Board'.
som uttryckte att hans nära koppling till industrin blir”synnerligen viktig i styrelsearbetet”.
For thework of the Board, SEK 600,000 is allocated to the Chairman of the Board of Directors
För arbetet i styrelsen förslås att arvode ska utgå med 725 000 kronor till styrelseordföranden
The Audit Committee supports thework of the Board by safeguarding the quality of financial reports
Revisionsutskottet är en viktig kommunikationsväg mellan styrelsen och ÅFs revisorer. Revisionsutskottet stödjer styrelsen i arbetet med kvalitetssäkring av den finansiella rapporteringen
The Danish member of the Board shall take part in thework of the Board in full respect of Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community.
Den danska styrelseledamoten skall delta i styrelsens överläggningar med fullt beaktande av artikel 6 i protokollet om Danmarks ställning som fogas till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.
have a special responsibility for leading thework of the boardof directors and for ensuring that the work of the board of directors is efficiently organized.
ha ett särskilt ansvar för ledningen av styrelsens arbete och för att styrelsens arbete är välorganiserat och genomförs på ett effektivt sätt.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文