STYRELSENS ARBETE in English translation

• work of the board

Examples of using Styrelsens arbete in Swedish and their translations into English

EESK vill främja följande operationaliserade regler för bolagsstyrningen beträffande styrelsens arbete, som ska ingå i koderna för bolagsstyrning.
The EESC promotes the following operationalised rules of corporate governance concerning the work of the Board, which are to be included in the corporate governance codes.

Styrelsens arbete regleras också av bland annat tillämpliga föreskrifter i aktiebolagslagen och Koden.
The work of the board is also regulated by, among other things, applicable regulations in the Companies Act and the Code.

Styrelsens arbete styrs av en arbetsordning som revideras och antas på nytt
The work of the Board is governed by rules of procedure that are revised

Ordföranden leder och ansvarar för att styrelsens arbete är väl organiserat
The Chairman leads, and is responsible for ensuring that the work of the Board is well-organised

Redogörelse för styrelsens arbete och för arbetet inom ersättnings-,
Presentation of the work of the board of directors and the work within the remuneration,

inspiration för att utveckla styrelsens arbete.
inspiration to develop the work of the board.

att förenkla styrelsens arbete och att öka intresset för demokrati.
to simplify the work of the Board and to increase the interest in democracy.

Styrelseordföranden ska vidare se till att Styrelsens arbete utvärderas årligen
Further, the Chairman shall attend to ensuring that the work of the Board is evaluated annually,

där man utvärderar Styrelsens arbete och arbetsprestation med syftet att löpande förbättra arbetsmetoder och effektivitet.
through which the performance and the work of the Board is evaluated for continuously improving the working methods and efficiency.

Han skall förbereda och lägga upp styrelsens arbete och tillhandahålla sekretariattjänster vid dess möten.
He shall prepare and organize the work of the Management Board and provide the Secretariat for their meetings.

Instruktioner för styrelsens arbete anges i dess arbetsordning, vilken granskas och antas åtminstone en
Instructions for the work of the Board of Directors are set forth in its rules of procedure,

I anslutning härtill redovisning av styrelsens ordförande Magnus Lindquist avseende styrelsens arbete under 2018 och anförande av VD
In connection herewith, a report by the Chairman of the Board of Directors Magnus Lindquist of the work of the Board of Directors during 2018 and a presentation by President

Denna genomgång visar att styrelsens arbete varit aktivt med stort engagemang och hög närvaro hos ledamöterna.
This survey shows that the Board's work has been active with great commitment from the members and also a high degree of presence.

Styrelsens ordförande har till uppgift att leda styrelsens arbete samt att tillse att styrelsens arbete bedrivs effektivt
The role of the Chairman is to lead the Board of Director's work and to ensure that the work is carried out efficiently,

Styrelsens arbete regleras bl.a. av den svenska aktiebolagslagen,
The Board's work is regulated by, among other things,

I anslutning härtill redovisning av styrelsens ordförande Christopher Curtis avseende styrelsens arbete under 2017 och anförande av VD
In connection herewith, a report by the Chairman of the Board of Directors Christopher Curtis of the work of the Board of Directors during 2017 and a presentation by President

Syftet med utskotten är att fördjupa och effektivisera styrelsens arbete samt att beredaären- den inom respektive område.
The purpose of the com-mittees is to develop and streamline the Board's work as well as prepare business within the respective areas.

Styrelsens arbete följer en plan som ska säkerställa att styrelsen får all erforderlig information.
The work of the board of directors follows a plan intended to ensure that it receives all necessary information.

Arbetsordningen beskriver fördelningen av styrelsens arbete dels mellan styrelsen och dess utskott, dels mellan styrelsen,
The formal work plan regulates the division of the Board's work between the Board and its committees

Denna genomgång visar att styrelsens arbete har varit fortsatt aktivt med stort engagemang
This review shows that the Board's work has continued to be active with great commitment