STYRELSENS LEDAMÖTER in English translation

• board members

Examples of using Styrelsens ledamöter in Swedish and their translations into English

Styrelsens ledamöter har inte rätt att teckna teckningsoptioner med undantag för Bolagets VD.
Board members are not entitled to subscribe for warrants with the exception of the company's CEO.

Styrelsens ledamöter har inte rätt till några förmåner efter att deras uppdrag som styrelseledamöter har upphört.
The Board members are not entitled to any benefits after their assignment as Board members has ceased.

på begäran av åtminstone en tredjedel av styrelsens ledamöter.
at the request of at least one third of the Board members.

Dessutom beslutade bolagsstämman om årsarvoden och mötesarvoden för styrelsens ledamöter och utskottens ordföranden.
In addition, the AGM resolved on the annual remuneration and remuneration for meeting attendance for Board members and the chairs of the committees.

då minst hälften av styrelsens ledamöter begär det.
by at least 50% of the Board members.

protokollen är tillgängliga för styrelsens ledamöter och revisorerna.
the minutes are available to all Board members and the auditors.

Löpande under året erhåller styrelsens ledamöter månatliga rapporter vilka belyser bolagets ekonomiska
Throughout the year, the members of the Board receive monthly reports on the company's financial

Styrelsens ledamöter samt information om beroendeförhållanden med mera framgår av tabellen på sidan Närvaro,
The members of the Board of Directors and information about their independence conditions are shown in the table on the page Attendence,

Vidare ska Vd se till att styrelsens ledamöter får information om ICA Gruppens utveckling för att kunna fatta väl underbyggda beslut.
In addition, the CEO must ensure that the members of the Board receive information on ICA Gruppen's performance in order that they may make well-founded decisions.

Stämman beslutade att styrelsens ledamöter oförändrat ska vara fem och omvalde styrelseledamöterna Marie S.
The AGM decided that the number of Board members elected unchanged shall be five and re-elected the Board members Marie S.

Styrelsens ledamöter, i synnerhet företagsexterna styrelseledamöter, har
Members of boards of directors, in particular non-executive directors,

Styrelsens ledamöter skall handla i Europeiska tekniska institutets intresse
The Governing board members shall act in the interests of the EIT, safeguarding its goals

Årsstämman fastställer årligen dels arvode till styrelsens ledamöter, dels riktlinjer för ersättning till SkiStars ledande befattningshavare.
The general meeting of shareholders annually resolves on fees to the members of the board of directors and on guidelines for remuneration to the company's senior management.

Årsstämman utser styrelsens ledamöter, som enligt bolagsordningen ska bestå av mellan fyra och nio styrelseledamöter.
The Annual General Meeting appoints the members of the Board, which according to the Articles of Association is to consist of between four and nine Directors.

Styrelsens ledamöter väljs årligen av årsstämman för tiden intill dess nästa ordinarie stämma hållits.
The Members of the Board are elected annually by the Annual General Meeting for the period until the next Annual General Meeting.

Mandatperioden för styrelsens ledamöter uppgår till tre år med möjlighet till förlängning en mandatperiod.
The term of office for the members of the Board is three years, renewable for one term.

Styrelsens ledamöter samt kommissionen om all relevant information som meddelats styrelsen i ett standardiserat format;
(a) the members of the Board and the Commission of any relevant information which has been communicated to it using a standardised format.

Detaljerad beskrivning av styrelsens ledamöter för om- och nyval återfinns på bolagets webbplats.
Detailed description of the Board's members for re-election and election can be found on the company's website.

Styrelsens ledamöter har en bakgrund inom affärs-
The members of the Board of Directors have a background in business

Alla styrelsens ledamöter sitter med i något eller några utskott,
All the Board members sit on one