WORK PACKAGES in Swedish translation

• arbetspaket
• work packages
• arbetspaketen

Examples of using Work packages in English and their translations into Swedish

The project is divided in 3 phases and 7 work packages.
Projektet genomförs i 3 faser och i 7 arbetspaket.

The project consisted of the work packages Social sustainability/ safety
Projektet har bestått av arbetspaketen Social hållbarhet/Trygghet

The work packages have been conducted in parallel and where possible iteratively to get full effect.
Arbetspaketen har utförts parallellt där det varit möjligt och iterativt sinsemellan för att effektivisera genomförandet.

The work packages follow a schedule
Arbetspaketen följer en tidsplan

today 90 per cent of the assignment in the work packages from Trollhättan is completed, with the remaining
idag utförs 90 procent av uppdraget i arbetspaketen från Trollhättan, resterande 10 procent består av möten

Workshops within and between work packages play an important role in the project
Workshops inom respektive mellan arbetspaketen spelar en viktig roll i projektarbetet

The“hot spots” will then be analyzed in academic work packages from a technical, economic, policy and behavioral point of view.
Kritiska frågor analyseras sedan i de akademiska arbetspaketen ur ett teknisk, ekonomisk, politisk och beteendemässig synvinkel.

One of the work packages will involve developing new methods
Ett av arbetspaketen ska utveckla nya metoder

Airport-related activities currently constitute some 30% of SESAR overall activities with over 50 projects rolled out within the two airport-specific work packages.
Flygplatsrelaterade aktiviteter utgör för närvarande cirka 30% av alla aktiviteter inom Sesar med över 50 projekt inom de två flygplatsspecifika arbetspaketen.

During the last part of the project, several project members came to work in several of the work packages.
Under sista delen av projektet kom flera projektmedlemmar att arbete i flera av arbetspaketen.

to develop demonstrators in parallel in the work packages.
att utveckla demonstratorer parallellt i arbetspaketen.

alongside the five more conventional work packages, to create think tanks around important topics.
vid sidan av de fem mer konventionella arbetspaketen, skapa think-tanks kring angelägna ämnen.

Particular attention must be paid to interlinkages between the work packages and to the added value of the consortium structure.
De sökande ska fästa särskild uppmärksamhet vid det inbördes samspelet mellan arbetspaketen och vid det mervärde som konsortiestrukturen medför.

Through a bottom-up approach, the SIP will set out the priorities for actions within the work packages and determine the transversal themes that should be addressed.
Genom en bottom-up-strategi kommer det i genomförandeplanen att fastställas prioriterade åtgärder inom arbetspaketen samt övergripande teman.

The study has three work packages: 1 To adapt present methods
Förstudien bedrivs i tre arbetspaket: 1 Att justera befintliga metoder

The project was initially divided into different work packages to investigate key components such as radio channel modeling, harvesting, routing and control strategies.
Projektet delades initialt upp i olika arbetspaket för att undersöka viktiga delmoment som radiokanalmodellering, harvesting, routing och reglerstrategier.

2 in October 2022, and comprises six work packages.
den andra i oktober 2022, och innehållsmässigt i sex arbetspaket.

The project is divided into work packages with specific time plans and deliverables, the work packages are closely connected.
Projektet är indelat i arbetspaket med specifika tidplaner och leveranser, arbetet inom de olika arbetspaketen är nära kopplade.

a detailed project plan has been developed with work packages to work out the project's solutions.
en detaljerad projektplan har tagit fram med arbetspaket för att jobba fram projektets lösningar.

We are proud of the confidence Boeing has shown by selecting Saab Aerostructures for these important work packages, and we are happy to join the 787 partner team.
Vi är glada för det förtroende Boeing har visat för det här viktiga arbetspaketet och ser fram emot att delta som partner i 787.