WORK PACKAGES IN SPANISH TRANSLATION

• paquetes de trabajo
• work packages
• módulos de trabajo

Examples of using Work packages in English and their translations into Spanish

status of the two mentioned Work Packages(WP): reviewing of completed activities
estado de los dos mencionados Paquetes de Trabajo(PT): revisión de las actividades finalizadas

The meeting was divided in thematic Work Packages(WP) and specific tasks,
La reunión se dividió en Paquetes de trabajo temáticos(WP) y tareas específicas, con una valoración

the different leaders of the Work Packages explained how they are progressing
los diferentes líderes de los Work Packages presentaron el estado de evolución de los mismos

Comprises the work division by an intelligent IT system which sends the work packages to the responsible department
Incluye la división del trabajo mediante un sistema de TI inteligente que envía los paquetes de trabajo al departamento responsable

The leadership of work packages also implies coordination of the partners involved,
El liderazgo de los paquetes de trabajo conllevan la coordinación de los socios involucrados,

In recent months the company has added new work packages for Embraer, Bombardier
La empresa ha sumado en los últimos meses nuevos paquetes de trabajo de Embraer, Bombardier

the composition of the research teams for the work packages.
composición de los equipos de investigación para los paquetes de trabajo.

hosted a successful 2-day meeting in the Hungarian capital at which partners shared the significant progress each has made to date on their work packages, including work on the 2inno website and modular workshops.
acogió una reunión exitosa de dos días en la capital húngara, en la cual los socios compartieron los progresos significativos de cada uno en sus respectivos paquetes de trabajo, incluyendo el trabajo realizado en la página web del proyecto y los talleres modulares.

outlining four proposed work packages to be addressed by a joint working group on capacity building and identification materials.
destacando cuatro paquetes de trabajos propuestos que deben ser abordados por un grupo de trabajo conjunto sobre fomento de capacidad y materiales de identificación.

Furthermore, these work packages will use the simulator in order to figure out how the developed modules would behave at large scale,
Además, estos workpackages utilizarán el simulador para averiguar cómo los módulos desarrollados se comportarían en gran escala, añadiendo el feedback en sus diseños

to update on progress made in work packages over the first year
para actualizar los progresos realizados en los paquetes de trabajo durante el primer año de proyecto

Therefore we have designed a series of work packages, with or without accommodation in order to meet the Val d' Aran
Por ello hemos diseñado una serie de paquetes de actividades, con y sin alojamiento para así poder conocer la Val d'Aran

Both organisations play a very active role in the project as they are responsible for two work packages:"Development of application
Cuentan con una labor muy activa al ser responsables de dos paquetes de trabajo,"Desarrollo de la aplicación de rutas asistenciales y modelos organizativos.">

which involves three different work packages: manufacture of the carbon fiber panels,
cuyo conjunto estructural se compone de tres paquetes de trabajo: la fabricación de los paneles de fibra de carbono;

Dr. Posada appreciated the effort all the consortium members are making in all work packages of this big project.
el Dr. Posada agradeció el esfuerzo que están haciendo de todos los miembros del consorcio en el desarrollo de todos los paquetes de trabajo de los que se compone este esperanzador proyecto.

general project coordination and leads one of the project's most important work packages involving the collection and exchange of information
GMV se encarga de la coordinación general del proyecto y lidera uno de los paquetes de trabajo más importantes del proyecto que tiene

After reviewing all Work Packages and decide the organisational issues during the first day meeting,
Después de revisar todos los Work Packages y decidir los temas organizativos durante el primer día de reunión,

CTAG has collaborated in different work packages in 5 of these subprojects, and led the work group devoted to work package 4.3,
CTAG ha colaborado en distintos paquetes de trabajo de 5 de estos subproyectos(en algunos la colaboración aún sigue abierta), siendo líder del

the project manager will allocate individual work packages to the contractor or supplier of their choosing.
el administrador del proyecto asignará paquetes de trabajo individual al contratista

Also, besides participating in various other work packages, GMV is leading one of the project's most important work packages, which has the aim of facilitating the collection
Asimismo, además de participar en diferentes paquetes de trabajo, GMV lidera uno de los paquetes de trabajo más importantes del proyecto que tiene