Examples of using Would have called in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I wish you would have called.- Okay.
I wish you would have called ahead.
Because Kate would have called me, told me the agenda.
My father would have called a man like that a"dead loss.
Min far skulle ha kallat en sådan människa"död last.OK. I wish you would have called.
Du kunde ha ringt.- Okej.I would have called the cops, but my phone died.
Jag hade ringt polisen om telefonen inte Told me the agenda Because Kate would have called me.
För Kate skulle ha ringt mig.We would have called her JJ.
Vi skulle ha kallat henne JJ.Okay. I wish you would have called.
Du kunde ha ringt.- Okej.I would have called.
Jag skulle ha ringt.And then she… Healed everyone. They would have called her Saint. Just like.
Precis som… De skulle ha kallat henne för helgon. Helat alla.And he would have called the police if he thought that they were serious.
Och han hade ringt polisen om han trodde att de var allvarliga.I would have called an Uber or a Lyft or whatever.
Jag kunde ha ringt en Uber, en Lyft, eller nåt.I would have called him.
Jag skulle ha ringt.Just like… They would have called her Saint. Healed everyone. And then she.
Precis som… De skulle ha kallat henne för helgon. Helat alla. Och sen.If you would have called, I could have told you that.
Om ni hade ringt I would have called ahead, but I wanted to tell you in person.
Jag kunde ha ringt, men jag ville tala om det för dig personligen.I would have called the sheriff, but I don't want any trouble.
Jag skulle ha ringt sheriffen, men jag vill inte ställa till besvär.Healed everyone. Just like… And then she… They would have called her Saint.
Precis som… De skulle ha kallat henne för helgon. Helat alla. Och sen.Dr. Ling, I wish you would have called us sooner.
Professor Ling, jag önskar att du hade ringt oss tidigare.
