WOULD LIKE FIRST in Swedish translation

• vill först
• vill börja

Examples of using Would like first in English and their translations into Swedish

I would like first of all to thank the Commissioner
Jag vill först av allt tacka kommissionsledamoten

I would like first of all to express my appreciation for the very good
Jag vill först och främst uttrycka min uppskattning för de utmärkta

As far as the Weber report is concerned, I speak on behalf of Vice-President Barrot and I would like first of all to thank the rapporteur
När det gäller Weberbetänkandet talar jag på vice ordförande Jacques Barrots vägnar, och jag vill börja med att tacka föredraganden

Mr President, I would like first of all to congratulate all the rapporteurs,
Herr talman! Jag vill först gratulera alla föredragandena,

Mr President, I would like first to thank Parliament for the opportunity to present the outcome of the negotiations with the United States on the Second Stage Air Services Agreement.
Herr talman! Jag vill börja med att tacka parlamentet för att jag har fått möjlighet att komma hit och redogöra för resultatet av förhandlingarna med Förenta staterna om den andra etappen av luftfartsavtalet.

Mr President, I would like first to thank Mr Moraes,
Herr talman! Jag vill först tacka Claude Moraes,

I would like first of all to reject the argument made by a number of people here that to increase own resources is to increase the burden of taxation on the citizens of Europe.
Jag vill först och främst förkasta det argument som framförts av en rad personer här, att en ökning av de egna medlen är en ökning av skattebördan för Europas medborgare.

Mr President, I would like first of all to congratulate the rapporteurs on their report
Herr talman! Jag vill först och främst gratulera föredragandena till betänkandet

I would like first of all to offer my heartfelt congratulations to Baroness Ludford for the energy she has put into
Först vill jag rikta mina hjärtliga gratulationer till Sarah Ludford för den energi som hon har lagt ner

FR Madam President, I would like first to thank Mrs Reding,
FR Fru talman! Först vill jag tacka Viviane Reding,

Madam President, I would like first of all to welcome the Commissioner, Mrs Ferrero,
Fru talman! Allra först vill jag välkomna kommissionären Benita Ferrero,

ladies and gentlemen, I would like first of all to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for the outstanding work she has done,
mina damer och herrar! Först vill jag tacka föredraganden Anne Laperrouze för hennes enastående arbete, särskilt för hur

I would like first of all to thank my colleague Mr Rübig for the considerable work which he did on this report at first reading. I should also
Jag skulle först vilja tacka min kollega Rübig för att han lagt ner så mycket arbete på detta betänkande i samband med första behandlingen,

I would like first of all to thank the shadow rapporteurs
Jag vill inleda med att tacka skuggföredragandena

Ladies and gentlemen, I would like first of all to ask for your understanding
Mina damer och herrar! Jag vill först be om ert överseende

ES Madam President, I would like first to thank Mr Diamandouros for his report
ES Fru talman! Jag vill börja med att tacka Nikiforos Diamandouros för hans rapport,

Now I would like first and foremost to thank my colleagues on the Committee on Legal Affairs
Jag vill först och främst tacka mina kolleger från utskottet för rättsliga frågor

Mr President, I would like first of all to thank you for being here
Herr talman! Jag vill börja med att tacka er för att ni kommit hit

ladies and gentlemen, I would like first of all to thank Mr Gargani,
mina damer och herrar! Jag vill till att börja med tacka Giuseppe Gargani

ladies and gentlemen, I would like first of all to thank the Chairman of the Committee on Foreign Affairs for agreeing to accept the procedure laid down in Article 91
mina damer och herrar! Jag vill först av allt tacka ordföranden för utskottet för utrikesfrågor för att han gick med på att godkänna det förfarande som anges i artikel 91